ДЕЙСТВИТЕЛНОСТТА - превод на Английски

• reality
• validity
• truth
• fact
• actuality
• real
• realities
• facts

Примери за използване на Действителността на Български и техните преводи на Английски

Ако действително искаш да познаеш действителността, тогава се бори с отражението.
If you really want to know the real, then go against the reflection.

Какво движи човека в този разказ- действителността или измислицата?
What are your thoughts on this creature- fact or fiction?

Фактите, а не идеологията определят действителността.
Facts, not ideology, determine reality.

Сега това гледище вече не отговаря на действителността.
Now this point of view no longer fits in with the facts.

Интелектуалната отговорност обаче изисква още по-критично чувство за действителността.
Intellectual responsibility, however, requires a still more critical sense of the actuality.

Действителността потвърждение на своите идеали.
Realities supported their ideals.

Действителността това, което са направили.
The truth is what they do.

То не засяга действителността на делегираните актове, които вече са в сила.“.
It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.';

Всичко за мен бе по-истинско от действителността.
It was all more real than the reality.

тя е действителността.
it's fact.

Дали това работи в действителността.
Does it work in the real.

Човек не скърби по-малко, ако вижда действителността и я приема.
One doesn't mourn less when one sees the facts and accepts them.

Пратап започна да разбира, действителността в родното си място, за която слуша още от дете.
Pratap started understanding the…''… realities of his homeland…'.

Действителността обаче е друг начин наоколо.
However, the truth is another way around.

Настоящата директива не следва да урежда действителността на даденото съгласие.
This Directive should not regulate the validity of the consent given.

Но аз казвам, Уинстън, действителността не е извън тебе.
But I tell you, Winston, that reality is not.

филмовите сериали не са действителността.
movies are not real.

В легендите и в действителността е познатo като.
In legend and in fact it is known as.

Действителността на вечното осъждане- вечният ад и вечното наказание е страшна и тревожна.
The realities of eternal damnation and eternal punishment are both frightening and disturbing.

Истината и действителността са абсолютни.
Reality and truth are absolute.