THE AFGHANS - превод на Български

• афганистанците
• афганците
• афганистанци

Примери за използване на The afghans на Английски и техните преводи на Български

The Afghans are now fighting each other.
Българите сега се бият един друг.

Not for us, not for the Afghans.
Не на нас, на Афганистан например.

However the Afghans were not the only fighters in this war against the Soviets.
Това беше не само войната на афганистанците срещу Съветския съюз.

That is why the Mughuls failed against the Afghans.
Затова маджарите се вдигнали срещу българите.

He sympathised with the Afghans.
Той симпатизираше на Афганистанците.

The British concluded a peace treaty with the Afghans in 1880, and withdrew again in 1881 from Afghanistan.
Британците сключват мирен договор с афганистанците през 1880 г., и отново се оттеглят през 1881 г. от страната.

Either way, I'm sure the Afghans have their pocket copies of the Geneva conventions in their briefcases and take them just as seriously as we did.
Както и да е, сигурен съм, че афганците си носят джобното издание на конвенцията в тях. И ги приемат сериозно като нас.

The order of the Afghans was tired of corruption,
Заповедта на афганистанците беше уморена от корупция,

Official or unofficial, many of the Afghans have lived abroad for decades,
Официално или не, много от афганците живеят в чужбина от десетилетия

The British concluded a peace treaty with the Afghans in 1880, withdrew again in 1881 from Afghanistan.
Британците сключват мирен договор с афганистанците през 1880 г., и отново се оттеглят през 1881 г. от страната.

A chartered Czech plane with the Afghans on board, all of them men,
Чартърен чешки самолет с афганистанци на борда, всички от тях мъже,

They can't imagine the Afghans can win wars on their own,” Mr Gul told the Financial Times.
Те не могат да си представят, че афганистанците могат да печелят войни сами," казва Гул пред FT.

The World Happiness Report in 2013 showed that out of 156 countries the Bulgarians rank 144 after the Iraqis, the Afghans, the Congolese and the Haitians.
Докладът за световното щастие от 2013-а година показва, че от 156 държави, българите са на 144-то място след иракчаните, афганците, конгоанците и хаитяните.

superior to the"savage barbarians", or in other words the Afghans or the Iraqis.
САЩ превъзхождат морално"дивите варвари"- разбирай иракчани или афганистанци.

The qualities of EUPOL are recognised by all parties- the Afghans, the US and other parties.
Качествата на EUPOL са признати от всички страни: афганистанците, САЩ и другите участници.

The Iraqis could afford to go it alone, but the Afghans need allied help.
Иракчаните могат да си позволят да продължат напред сами, но афганците се нуждаят от помощта на съюзниците.

we must hand over the keys to the Afghans themselves; we must ensure that the conflict is an Afghan conflict.
трябва да предадем ключовете на самите афганистанци; трябва да гарантираме, че конфликтът е афганистански конфликт.

But if you are ready for difficulties, then you will succeedSee the Afghans on the other side.
Но ако сте готови за трудности, тогава ще успеетеВижте афганистанците от другата страна.

I do not want to say that the Afghans cannot be helped,
Не искам да кажа, че на афганистанците не може да се помогне, но не мога да гласувам за методи,

Russian donations to the Afghan National Army could make a huge difference to the Afghans' ability to ensure their own security,
Руските дарения за Афганистанската национална армия ще подобрят значително възможностите на Афганистан да гарантира собствената си сигурност, което е в