THE ALL-MIGHTY - превод на Български

• всемогъщия

Примери за използване на The all-mighty на Английски и техните преводи на Български

Help can only come from Allah, the All-Mighty, the All-Wise.
Подкрепата е единствено от Аллах, Всемогъщия, Премъдрия.

All-Knower of the unseen and seen, the All-Mighty, the All-Wise.
Знаещия и неведомото, и явното, Всемогъщия, Премъдрия.

This Book is a revelation from Allah, the All-Mighty, the All-Knowing;
Низпославането на Книгата е от Аллах, Всемогъщия, Всезнаещия.

The sending down of the Book is from God the All-mighty, the All-wise.
Низпославането на Книгата е от Аллах, Всемогъщия, Премъдрия.

Verily, your Lord, He is the All-Strong, the All-Mighty.
Твоят Господ е Всесилния, Всемогъщия.

Then magnify the Name of thy Lord, the All-mighty.
Затова прославяй името на твоя Господ, Превеликия!

Knower He of the Unseen and the Visible, the All-mighty, the All-wise.
Знаещия и неведомото, и явното, Всемогъщия, Премъдрия.

He is the All-mighty, the All-compassionate.
Той е Всемогъщия, Милосърдния.

and He is the All-mighty, the All-merciful.
Той е Всемогъщия, Премъдрия.

And there is no victory except from Allah, the All-Mighty, the All-Wise.
Подкрепата е единствено от Аллах, Всемогъщия, Премъдрия.

O Moses, verily this is Me, Allah, the All-Mighty, the All-Wise!
О, Муса, Аз съм Аллах, Всемогъщия, Премъдрия!

assuredly God is the All-mighty, the All-wise.
Аллах е Всемогъщия, Премъдрия.

The revelation of the Book( this Quran) is from Allah the All-Mighty, the All-Knower.
Низпославането на Книгата е от Аллах, Всемогъщия, Всезнаещия.

That is the Knower of the sensible and the Unseen, the All-mighty, the All-merciful.
Той е Знаещия и скритото, и явното, Всемогъщия, Милосърдния.

And He is the All-Mighty, All-Wise(the Owner of Judgment and Wisdom).
Той е Всемогъщия, Премъдрия(притежателя на присъдата и мъдростта).

He is the All-strong, the All-mighty.
Той е Всесилния, Всемогъщия.

He is the knower of the Unseen and the Visible, the All-mighty, the All-compassionate.
Той е Знаещия и скритото, и явното, Всемогъщия, Милосърдния.

He is the All-mighty, the All-knowing.
Той е Всемогъщия, Всезнаещия.

They took revenge on them only because they believed in the All-mighty, the Al-laudable.
И ги възненавидиха само защото вярваха в Аллах, Всемогъщия, Всеславния.

God knows whatever thing they call upon apart from Him; He is the All-mighty, the All-wise.
Каквото и да зовете вместо Него, Аллах го знае. Той е Всемогъщия, Премъдрия.