THE ANCIENT SETTLEMENT - превод на Български

• древното селище
• античното селище
• древно селище

Примери за използване на The ancient settlement на Английски и техните преводи на Български

is the ruins of the ancient settlement.
представлява руините на древно селище.

historical attraction The ancient settlement and the late antique fortress of Cape St. Atanas.
етнографски музей и културно-историческата атракция Античното селище и късноантична крепост на нос”Свети Атанас”.

run straight through the heart of the ancient settlements' most sacred structures.
преминават направо през сърцето на най-свещените места на древните селища".

run straight through the heart of the ancient settlements' most sacred structures.
преминават направо през сърцето на най-свещените места на древните селища".

It's where the life of the ancient settlement began. With time it….
От него е започнал живота на древното, живо и до днес селище. Постепенно то….

The origin of the name Rogozen comes from the role played by the ancient settlement.
Произходът на името на селото Рогозен идва от ролята, която е изпълнявало древното селище.

The 2005 general assembly of ICOMOS, in turn, resolved to protect the historic heritage of the ancient settlement.
На свой ред Генералната асамблея на ICOMOS от 2005 г. прие решение за опазване на историческото наследство на древното поселище.

Two tells have reached from the ancient settlement until the present day,
От древното поселение до нас са достигнали две селищни могили,

The city with its rich history dates back to the ancient settlement of Vardkesavan, founded in the II century BC.
Градът с богатата си история датира от древното селище Вардкесаван, основано през II в. Пр.

In southern Egypt around the ancient settlement of Edfu, archaeologists discovered a step pyramid decades older than the Great Pyramid of Giza.
В южната част На Египет близо до древно селище на Едфу археолозите са открили организираха пирамида, която за няколко десетилетия по-стар от Великата Пирамида в Гиза.

Other parts of the ancient settlement are much higher,
Други части от древното селище са много по-високо,

The ancient settlement was situated in the present boundaries of Selishte Area,
Селището е било разположено в сегашните граници на местността Селище,

At the ancient settlement of Antiy, now a Burgas military installation,
В древното селище Антий, намиращо се при днешната Военноморска база на Бургас,

Visitors have the unique opportunity to communicate with the inhabitants of the ancient settlement by seeing their faces,
Посетителят получава уникалната възможност да общува с жителите на древното селище, като среща лицата им,

the weather gets better, because the next sea storm might wash away part of the ancient settlement,” Dimitrov said.
тъй като съществува опасност следващата морска буря да отнесе още една част от античното градче в морето, каза Божидар Димитров.

TORONTO- Archaeologists working near the ancient settlement of Edfu, in southern Egypt,
Археолози, работещи край древното селище Едфу в Южен Египет,

Ancient astronaut theorists suggest that otherworldly visitations predate the establishment of the Russian nation, and point to the ancient settlement at Arkaim as evidence- a centuries-old megalithic site that,
Древните теоретици на астронавтите предполагат, че чуждоземните посещения предхождат създаването на руската нация и посочват древното селище в Аркаим като доказателство- вековен мегалитен обект,

historical attraction of the Ancient Settlement and the late-antique fortress of Cape St. Atanas.
културно-историческата атракция Античното селище и късноантична крепост на нос Свети Атанас.

The Municipal Museum of Folk Art, and the remains of the ancient settlement of Kourion.
музея на народните занаяти, както и останките от древното селище Курион.

Right next to Thassos town lay the remains of the ancient settlement of the island which hosts two ports,
В непосредствена близост до сегашния град Тасос се намират останките от древното селище Тасос, което имало два порта,