Примери за използване на The annual work на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The annual work programme sets out the areas that ESMA will focus on in its supervisory activities.
Годишната работна програма определя областите, върху които ЕОЦКП ще съсредоточи своите надзорни дейности.Комисията приема годишните работни програми в секторите на транспорта,How to spend a week of children's books 2018 The children's book week is often included in the annual work plan of the kindergarten.
Как да прекарат една седмица детски книги 2018 Седмицата на детската книга често е включена в годишния работен план на детската градина.The annual work programme should be aligned with the multi-annual work programme
Годишната работна програма следва да е съгласувана с многогодишната specific targets set in the annual work plans of the administrative units.
конкретните цели, заложени в годишните работни планове на административните звена.a person designated by the president of the court in the annual work schedule.
определено от председателя на съда в годишния работен график.which were not foreseen in the annual work programme;
които не са били предвидени в годишната работна програма;Органът прави обществено достояние най-добрите практики, установени при оценяването на годишните работни програми.“;Изборът на теми е повлиян от представителите на държавите-членки в програмния комитет, който съгласува годишната работна програма.Avoiding overlaps should be notably ensured in the context of the preparation of the annual work programmes.
Избягването на припокриването следва по-конкретно да бъде гарантирано при подготвянето на годишните работни програми.Detailed information on the management of Erasmus+ is available in the Annual Work Programmes published by the European Commission.
Подробна информация за управлението на програмата„Еразъм+“ може да се намери в годишните работни програми, публикувани от Европейската комисия.Съгласно общия подход с Парламента следва да се провеждат консултации относно многогодишните where also the annual work programmes have been discussed;
мнения с изпълнителния директор, като са обсъждани и годишните работни програми;The annual work plan for a particular year shall be adopted by the end of the previous year.
Годишният работен план за определена година се приема до края на предходната година.So, an important document regulating this process is the annual work plan in the preparatory group with the parents.
И така, важен документ, регулиращ този процес, е годишният работен план в подготвителната група с родителите.other entities pursuing an aim of general European interest in accordance with the general objectives of the Programme under the conditions set out in the annual work programmes; or.
други организации, преследващи цели от общоевропейски интерес, свързани с общите цели на програмата, при условията, изложени в годишните работни програми;Its tasks cover, in particular, the establishment of the annual work programme for the Ideas Specific Programme,
По-конкретно неговите задачи включват създаване на годишна работна програма и на процес на партньорски проверки,financial planning cycle of the ECB and in the annual work programmes of the indi vidual business areas.
финансовото планиране на ЕЦБ и в годишните работни програми на отделните функционални направления.Its tasks are to:(a) advise on the scientific priorities to be addressed in the annual work plans;(b) advise on the scientific achievements described in the annual activity report.
Научният комитет има следните задачи: а предоставя становища относно научните приоритети, които да бъдат отразени в годишните работни планове; б предоставя консултации относно научните постижения, описани в including the annual work programme for grants.
включително и годишна работна програма за безвъзмездни средства( 1).
