THE ARCHETYPES - превод на Български

• архетипите
• първообразите

Примери за използване на The archetypes на Английски и техните преводи на Български

Here dwell the archetypes of the'Collective Uncounscious',
Тук живеят архетиповете на Колективно то безсъзнателно на Юнг:

The archetypes are the great decisive forces,
Архетиповете са великите решаващи сили,

In his earlier work, Jung tried to link the archetypes to heredity and regarded them as instinctual.
В ранните си произведениея Юнг свързва архетиповете със наследяването и ги разбира като инстиктивни.

Especially on the higher levels of esoteric teaching the archetypes appear in a form that reveals quite unmistakably the critical
На по-високи равнища на езотеричното учение архетиповете се появяват във форма, която несъмнено разкрива критичното

The archetypes associated with Thanksgiving- God on our side,
Архетипите, свързани с Деня на благодарността- Бог на наша страна,

The archetypes associated with Thanksgiving- God on our side,
Архетипите, свързани с Деня на благодарността- Бог на наша страна,

man must remain conscious of the world of the archetypes, because in it is still a part of Nature
човек трябва да познава света на архетиповете, защото в него той е все още една част от Природата

man must remain conscious of the world of the archetypes, because in it he is still a part of Nature
човек трябва да познава света на архетиповете, защото в него той е все още една част от Природата

Consequently they form very close analogies to the archetypes, so close, in fact, that there is good reason for supposing that the archetypes are the unconscious images of the instincts themselves,
Поради това те представляват съвсем точни аналози на архетиповете, толкова точни наистина, че имаме основание да предположим, че архетиповете са несъзнавани образи на самите инстинкти;

that there is good reason for supposing that the archetypes are the unconscious images of the instincts them- selves,
имаме основание да предположим, че архетиповете са несъзнавани образи на самите инстинкти;

the functional units of which it is composed- the archetypes, as he eventually called them.
изследва колективното несъзнавано и неговите функционални единици- архетиповете, както накрая ги нарича той.

popular culture may be based on the recognition that a person is fraught with human frailties, unlike the archetypes of the white-hatted cowboy
да е базирано на признаването на това, че личността е преизпълнена с човешки слабости и прегрешения, за разлика от архетиповете на каубоя с бялата шапка

If we cannot deny the archetypes or otherwise neutralize them, we are confronted,
Ако не искаме да отричаме архетиповете или да ги направим безвредни по някакъв друг начин,

If we cannot deny the archetypes or otherwise neutralize them, we are confronted,
Ако не искаме да отричаме архетиповете или да ги направим безвредни по някакъв друг начин,

If we cannot deny the archetypes or otherwise neutralize them, we are confronted,
Ако не искаме да отричаме архетиповете или да ги направим безвредни по някакъв друг начин,

If we cannot deny the archetypes or otherwise neutralize them, we are confronted,
Ако не искаме да отричаме архетиповете или да ги направим безвредни по някакъв друг начин,

It's the archetype of metamorphosis or transformation.
Това е първообразът на метаморфозата или преобразяването.

The Archetype of the Universe.
Първообразът на Вселената.

The archetype of the old man who has seen enough is eternally true.
Архетипът на стария човек, който е видял достатъчно много, е вечно истинен.

It reveals the archetype for humankind's unending history of struggle,
Тя дава архетипа за човешката безконечна история на борби,