THE ATTENDANCE OF - превод на Български

• присъствието на
• посещаемостта на
• участието на
• посещаването на
• прислужването на
• присъствие на

Примери за използване на The attendance of на Английски и техните преводи на Български

The attendance of the managing and the supervisory board,
Присъствието на управителя и на надзорния съвет,

thanks to which we receive statistics for the attendance of our site, and you- only relevant advertisements.
благодарение на който ние получаваме статистика за посещаемостта на сайта си, а вие- единствено релевантни реклами.

Moreover, in the 15th century marriage was the only Christian sacrament that did not require the attendance of a priest.
През 15в. брачната церемония е единственото христянско тайнство, при което не се изисквало присъствието на свещеник.

there is an increase in the attendance of the cultural and historical sights in Varna,
се отчита ръст и в посещаемостта на културните и историческите забележителности във Варна,

A meeting in the London office that requires the attendance of four employees from Milan?
Среща в главния офис в Лондон, която изисква присъствието на четирима служители от София?

and this increases the attendance of sites that meet their requirements.
а това повишава посещаемостта на сайтовете, които отговарят на техните изисквания.

The attendance of swimming pools is not allowed until recovery due to possible bacterial infection in the surgical incisions.
Не се разрешава и посещаване на басейни, до пълното възстановяване, с оглед възможна бактериална инфекция на оперативните рани.

Please, send confirmation of participation until the end of the week about the attendance of your representative of the General Assembly of the CMA.
Моля, до края на седмицата, да изпратите потвърждение за участие на Ваш представител на ОС на КМА.

Consider the facts on which the business in instagram has become profitable- the attendance of the network, the mobile application provides the ability to constantly monitor updates,
Помислете за фактите, по които бизнесът в instagram е станал печеливш- присъствието на мрежата, мобилното приложение осигурява възможност за постоянно наблюдение на актуализациите,

cultural policy and the attendance of the performing arts.
културните политики и посещаемостта на изпълнителските изкуства.

Some of the typical diplomatic tricks employed to secure the attendance of both countries in such forums in recent years have been to conduct them without the display of national flags or the titles of officials participating in them.
Някои от обичайните дипломатически ходове, използвани през последните години, за да се осигури участието на двете държави на такива форуми, е събитията да се провеждат без показване на националните флагове или длъжностите на участващите в тях официални представители.

so it is no surprise that the attendance of such gaming fairs are increasing.
така че не е учудващо, че посещаемостта на такива геймърски изложения се повишава.

the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their apparel,
седенето на слугите му, и прислужването на служителите му, и облеклото им,

The attendance of highly skilled and experienced professionals from many countries have helped transforming
Участието на висококвалифицирани и опитни професионалисти от много страни спомогна за трансформирането на събитието от конференция,

cultural policy and the attendance of the performing arts.
културните политики и посещаемостта на изпълнителските изкуства.

the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their apparel;
сяденето на слугите му, и прислужването на служителите му и облеклото им,

(6) The attendance of Members of the National Assembly in closed meetings of Committees they are not members of,
(6) Участието на народни представители в закрити заседания на комисии, на които те не са членове, документите

authority shall permit the attendance of members of the department concerned
орган разрешава присъствие на член на персонала на съответната Служба

the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their clothing,
седенето на слугите му, и прислужването на служителите му, и облеклото им,

In hosting the 4th UN conference on the Least Developed Countries and funding the attendance of delegates from Least Developed Countries(LDCs),
Като домакин на 4-тата конференция на ООН за най-слабо развитите страни и финансирайки участието на делегати от най-слабо развитите страни(НСРС),