THE BASIC REQUIREMENTS FOR - превод на Български

• основните изисквания за
• базови изисквания за
• основни изисквания за

Примери за използване на The basic requirements for на Английски и техните преводи на Български

The basic requirements for the students are high motivation,
Основните изисквания към студентите са висока мотивираност,

Following the basic requirements for styling will help to sustain the direction without any problems.
Спазването на основните изисквания за стил ще спомогне за поддържането на посоката без никакви проблеми.

Modern decorative cosmetics have to meet the basic requirements for straightforward, simple,
Модерната декоративна козметика трябва да отговаря на основните изисквания за безпроблемно, лесно

It's one of the basic requirements for all companies looking to expand to other markets.
Това е едно от основните изисквания към компаниите, планиращи разрастване към други пазари.

meet the basic requirements for ergonomics, functionality,
отговарят на основните изисквания за ергономичност, функционалност,

The General Court failed to recognise that under those provisions the Commission was obliged to investigate whether the standards at issue jeopardised the observance of compliance with the basic requirements for construction works.
Общият съд не съобразил, че чрез тези разпоредби Комисията е задължена да прецени дали стандартите, предмет на делото, застрашават спазването на основните изисквания към строежите.

Our Expertise in dealing with the Inland Revenue Service will help in setting out the basic requirements for those starting in Business.
Нашият опит при работата с Inland Revenue ще помогне при установяването на основните изисквания за започването на този бизнес.

this moon is the only body besides Earth known to simultaneously satisfy all of the basic requirements for life as we know it,” the paper's co-author Dr Christopher Glein said.
океан в течно състояние, този спътник е единственото небесно тяло освен Земята, което едновременно отговаря на всички базови изисквания за живот- такъв, какъвто го познаваме", споделя Кристофър Глийн от изследователския екип.

The structure of the job description is fixed instate qualification guides and contains all the basic requirements for the employee and the nuances of the position,
Структура на длъжностната характеристика е приложен в държавните квалификационни директории и съдържа всички основни изисквания за служителя и нюансите на позицията,

Structure of the job description is attached in the state qualifying directories and contains all the basic requirements for the employee and the nuances of the position as well as its place in the organizational structure of the organization.
Структура на длъжностната характеристика е приложен в държавните квалификационни директории и съдържа всички основни изисквания за служителя и нюансите на позицията, както и неговото място в организационната структура на организацията.

Enceladus is the only separate body other than Earth to“simultaneously satisfy all the basic requirements for life as we know it.
тази луна е единственото тяло освен Земята, за което е известно, че едновременно удовлетворява всички основни изисквания за живота, какъвто го познаваме”.

that satisfies all the basic requirements for life as we know it,”he adds.
едновременно удовлетворява всички основни изисквания за живота, какъвто го познаваме”.

the Commission clearly emphasised that the country does not meet the basic requirements for the opening of negotiations,
Македония Комисията недвусмислено подчерта, че тази страна не отговаря на основните изисквания за започване на преговори,

since it is something that is to be performed around the world, the basic requirements for it must be,
тъй като то е нещо, което да се представя по целия свят, основните изисквания към него трябва да са,

this moon is the only body besides Earth known to simultaneously satisfy all of the basic requirements for life as we know it," said study co-author Christopher Glein, a space scientist at the Southwest Research Institute in San Antonio.
този спътник е единственото небесно тяло освен Земята, което едновременно отговаря на всички базови изисквания за живот- такъв, какъвто го познаваме", споделя Кристофър Глийн от изследователския екип.

this moon is the only body besides Earth known to simultaneously satisfy all of the basic requirements for life as we know it," said Dr. Christopher Glein, a coauthor of the study and a space scientist specializing in extraterrestrial chemical oceanography.
този спътник е единственото небесно тяло освен Земята, което едновременно отговаря на всички базови изисквания за живот- такъв, какъвто го познаваме", споделя Кристофър Глийн от изследователския екип.

it is extremely important to ensure that the exchange of information complies with the basic requirements for data protection
изключително важно да гарантираме, че обменът на информация съответства на основните изисквания за защита на данните

The basic requirement for a small space of 30 squares is all the same functionality.
Основното изискване за малко пространство в 30 квадратчета- всичко е същата функционалност.

Precisely controlled heating is the basic requirement for the best treatment outcomes.
Прецизно контролираното нагряване е основното изискване за най-добрите резултати.

The basic requirement for a thermometer is its safety.
Основното изискване за термометъра е неговата безопасност.