THE MINIMUM REQUIREMENTS FOR - превод на Български

• минималните изисквания за
• минимални изисквания за
• минималните критерии за
• минимум от изисквания за

Примери за използване на The minimum requirements for на Английски и техните преводи на Български

The minimum requirements for plans concerning the evaluation of operational programmes during the programming period.
Минимални изисквания за плановете за оценка на оперативни програми по време на програмния период.

Since 1 January 2018, the EU Commission has set the minimum requirements for the following CE labeled energy- related products.
От 1 януари 2018 г. Комисията на ЕС определи минимални изисквания за следните СЕ маркирани.

This may mean that your PC does not meet the minimum requirements for downloading or installing the upgrade to Windows 10.
Тази грешка може да означава, че вашият компютър не отговаря на минималните изисквания за изтегляне или инсталиране на надстройката до Windows 10.

Unfortunately, we also have girls who are competing at a very high level who aren't even meeting the minimum requirements for health.
За съжаление имаме и момичета, които се състезават на много високо ниво, които дори не отговарят на минималните изисквания за здраве.

The presentation appears jagged and the image is not rendered sharply if the graphics card does not meet the minimum requirements for Adobe Presenter Video Express.
Презентацията изглежда назъбена и изображението не се възпроизвежда с необходимата острота, ако графичната карта не отговаря на минималните изисквания за Adobe Presenter Video Express.

It is therefore appropriate to establish the minimum requirements for monitoring, consisting of the frequencies of the routine monitoring
Поради това е подходящо да се установят минимални изисквания за мониторинг, които включват честотата на редовния мониторинг,

The measure was included in the minimum requirements for the use of plant protection products- Regulation No. 1974/2006 in Appendix H. certainly include all of these are:
В мярката са включени и минимални изисквания за употреба на продукти за растителна защита- Приложение II от Регламент 1974/2006 задължително включва, освен всичко друго:

Having regard to Council Directive 92/91/EEC of 3 November 1992 concerning the minimum requirements for improving the safety
Като взе предвид Директива 92/91/ЕИО на Съвета от 3 ноември 1992 г. за минималните изисквания за подобряване опазването на безопасността и здравето на работниците в отрасли,

Whereas compliance with the minimum requirements for ensuring a better level of safety
Като има предвид, че спазването на минималните изисквания за осигуряване на по-висока степен на безопасност

a permit to enter London would be issued to heavy-goods vehicles that meet the minimum requirements for direct vision
на тежкотоварните автомобили ще бъде издавано разрешително за влизане в Лондон, ако отговарят на минималните изисквания за директна видимост

If your training doesn't meet the minimum requirements for your degree in the host country,
Ако вашето обучение не отговаря на минималните изисквания за вашата академична степен в приемащата страна,

requiring compliance with the minimum requirements for the volume of the combustion chamber.
съответно се изисква спазване на минималните изисквания за обем на горивната камера.

To take an exam to acquire the driving licenses you have to meet the minimum requirements for the relevant category. You can find the information below
За да се явите на изпит за придобиване на правоспособност за управление на МПС трябва да отговаряте на минималните изисквания за съответната категория,

Switzerland and specifies the minimum requirements for the bodywork on commercial vehicles of more than 3.5 t.
както и в Норвегия и Швейцария и описва минималните изисквания към надстройките на товарните автомобили над 3, 5 t.

Moreover, it is clear from recitals 5, 6 and 24 to Directive 2004/83 that the minimum requirements for granting subsidiary protection must help to complement
Освен това от съображения 5, 6 и 24 от директивата следва, че минималните критерии за предоставяне на субсидиарна закрила трябва да позволят да се допълни закрилата на бежанците,

The objective of this consultation is to assist the Commission in reviewing the minimum requirements for implementing the provisions of Directive 2007/36/EC of the European Parliament and of the Council as regards shareholder identification,
Обсъдени бяха последиците от прилагането на Регламента на ЕК за определяне на минимални изисквания за прилагане на разпоредбите на Директива 2007/36 по отношение на идентификацията на акционерите,

Applicants who do not meet the minimum requirements for entry to a course of study may be considered for alternative entry on the basis of higher education study equivalent to at least two units of study successfully completed at a registered Australian higher education institution
Алтернативно въвеждане Кандидатите, които не отговарят на минималните изисквания за участие в курс на обучение, могат да бъдат разглеждани за алтернативно записване въз основа на обучение за висше образование, еквивалентно на най-малко две успешно завършени учебни заведения в регистрирана австралийска висше учебно заведение

of the Church of the Nazarene as programmes that fulfil the minimum requirements for ordained ministry within the districts of the Church of the Nazarene for which EuNC is the educational provider.
към Църквата на Назарянина за удовлетворяване на минималните изисквания за ръкоположено служение в рамките на административните области на Църквата на Назарянина, в които ЕНК осигурява образование.

Article 55 of Regulation(EU) No 1303/2013 and establishing the minimum requirements for the evaluation plan referred to in Article 56 of that Regulation.
и за установяване на минималните изисквания за плана за оценка, посочен в член 56 от Регламент(ЕС) № 1303/2013.

24 to Directive 2004/83 that the minimum requirements for granting subsidiary protection must help to complement and add to the
24 от директивата следва, че минималните критерии за предоставяне на субсидиарна закрила трябва да позволят да се допълни закрилата на бежанците,