THE MINIMUM REQUIREMENTS FOR in Swedish translation

• minimikraven för
• minimikrav för
• de lägsta kraven för
• minimivillkoren för

Examples of using The minimum requirements for in English and their translations into Swedish

This is due to the minimum requirements for care and storage conditions that distinguish this type of clothing.
Detta beror på minimikraven för vård och lagringsförhållanden som skiljer den här typen av kläder.

The minimum requirements for the approval of international control and supervisory agencies are the following.
Minimivillkoren för godkännande av företag som på internationell nivå är specialister på kontroll och övervakning skall vara följande.

Upgrade your system's graphic card to meet the minimum requirements for the game and try launching the game again.
Uppgradera systemets grafikkort så att det uppfyller minimikraven för spelet och försök sedan starta spelet igen.

It appears appropriate to lay down the minimum requirements for the measures to be taken before the restrictions applied in protection
Det är lämpligt att fastställa minimikrav för de åtgärder som skall vidtas innan de restriktioner som gäller i skydds-

Upgrade your system's graphic card to meet the minimum requirements for the game and try launching the game again.
Uppgradera systemets grafikkort så att det uppfyller minimikraven för spelet och försök starta spelet igen.

Purpose: to lay down the minimum requirements for the measures to be taken before the restrictions applied in protection
Ärende: Att fastställa minimikrav för de åtgärder som skall vidtas innan de restriktioner som gäller i skydds-

The minimum requirements for training attestations are those laid down in Regulation(EC)
Minimikraven för utbildningsintygen är de som anges i förordning(EG)

The amended proposal is now entitled:"Proposal for a directive on the minimum requirements for enhancing worker mobility by improving the acquisition
Det ändrade förslaget har nu titeln”Förslag till direktiv om minimikrav för ökad rörlighet för arbetstagarna genom förbättrade villkor för intjänande

In fact, the reason behind this issue is that the video hasn't met the minimum requirements for uploading.
Faktiskt, Orsaken till detta problem är att videon inte har uppfyllt minimikraven för uppladdning.

Directive 1999/92/EC lays down the minimum requirements for improving the safety
I direktiv 1999/92/EG fastställs minimikrav för förbättring av säkerhet

The grant agreement shall contain the minimum requirements for the time recording system as well as the number of annual productive hours to be used for the calculation of the hourly personnel rates.
Bidragsavtalet ska innehålla minimikrav för tidregistreringssystemet samt det årliga antalet produktiva timmar som ska användas för beräkningen av timkostnaden för personal.

ASTM D 4806 describe the minimum requirements for ethanol that is blended with gasoline
ASTM D 4806 beskriver minimikrav för etanol som blandas med bensin

To this end, the Commission shall draw up, not later than 21 October 2001 the minimum requirements for the certificate of destruction.
I detta syfte skall kommissionen senast den 21 oktober 2001 utarbeta minimikrav för skrotningsintyget.

and defines the minimum requirements for explosion-proof equipment including non-electric equipment.
anges minimikrav för explosionssäker utrustning, inklusive icke elektrisk utrustning.

FICORA's Domain Name Regulation(68/2014 M, chapter 4) describes the minimum requirements for information security management that all domain name registrars must meet in their operations.
I 4 kap. i Kommunikationsverkets domännamnsföreskrift 68/2014 M beskrivs de minimikrav för hantering av informationssäkerheten som en registrar ska uppfylla i sin verksamhet.

To this end, the Commission shall draw up, not later than…* the minimum requirements for the certificate of destruction.
I detta syfte skall kommissionen senast den…* utarbeta minimikrav för skrotningsintyget.

The minimum requirements for driving tests as laid down in Annex II of Directive 91/439/EEC have to be reviewed in the light of scientific
De minimikrav för förarprov som anges i bilaga II till direktiv 91/439/EEG måste ses över mot bakgrund av den vetenskapliga

In respect of other agricultural plant species, the minimum requirements for carrying out the examinations, as listed in Annex II, are fulfilled at the time of the examinations.
När det gäller andra lantbruksväxter, de minimikrav för provning som anges i bilaga 2 är uppfyllda när provningen utförs.

This is a wine which definitely exceeds the minimum requirements for a Beerenauslese, and it is also clearly Beerenauslese styled with its clear botrytis aromas.
Det här är ett vin som garanterat ligger en bit över minimifordringarna för en Beerenauslese, och det har också tydlig Beerenauslese-stil så till vida att det visar upp tydliga botrytis-aromer.

To this end, the Commission shall establish, not later than 21 October 2001 the minimum requirements for the certificate of destruction.
I detta syfte skall kommissionen senast den 21 oktober 2001 fastställa minimikrav för skrotningsintyget.