THE BELARUS - превод на Български

• беларуската
• белоруския
• беларуските
• беларуския
• от беларус

Примери за използване на The belarus на Английски и техните преводи на Български

A National Park, on the Belarus border, is a World Heritage site for it comprises the last remains of the primeval forest that once covered most of Europe.
Този национален парк на границата с Беларус е обект на световното наследство и съдържа последните останки от вековна гора, която някога е покрила по-голямата част от Европа.

This national park on the Belarus border is a World Heritage site
Този национален парк на границата с Беларус е обект на световното наследство

Białowieża National Park, which is situated on the Belarus border, is a World Heritage Site that comprises of the last remains of the Primeval Forest that once covered most of Europe.
Този национален парк на границата с Беларус е обект на световното наследство и съдържа последните останки от вековна гора, която някога е покрила по-голямата част от Европа.

The IRSN said eating tens of kilos of the Belarus mushrooms would expose a consumer to a radioactivity level similar to natural ambient radioactivity during a whole year.
IRSN каза, че яденето на десетки килограми гъби от Беларус би изложило потребителя на ниво радиоактивност, подобно на естествената околна радиоактивност, през цялата година.

The IRSN spokesman said eating tens of kilos of the Belarus mushrooms would expose a consumer to radioactivity levels similar to natural ambient radioactivity during a whole year.
IRSN каза, че яденето на десетки килограми гъби от Беларус би изложило потребителя на ниво радиоактивност, подобно на естествената околна радиоактивност, през цялата година.

The Belarus resolution passed last year emphasised the need for a firm
Резолюцията за Беларус, приета миналата година, подчерта необходимостта от твърда,

The Belarus Ministry of Health concluded that spirulina accelerates the evacuation of radionuclides from the human body.
Министерството на здравеопазването в Беларус стига до изводът, че спирулината помага за изчистването от радионуклеидите от човешкото тяло без да има странични ефекти.

Based on the Minsk results, the Belarus Ministry of Health concluded that spirulina accelerates the evacuation of radionuclides from the human body,
Министерството на здравеопазването в Беларус стига до изводът, че спирулината помага за изчистването от радионуклеидите от човешкото тяло

Belarus and Lithuania broke out after what was deemed to be blatant disrespect by the Belarus government.
Беларус и Литва е избухнала, заради нещо което е счетено, че е просташко неуважение от правителството на Беларус.

Eurotorg is the country's biggest food retailer controlling around 19pc of the Belarus market and is best known for its Euroopt stores.
Eurotorg е най-големият търговец на дребно в бившата съветска република, който контролира около 19% от пазара в Беларус и е най-известен със своите магазини Euroopt.

only the Belarus portion of the forest has total protection.
която се намира на територията на Беларус е изцяло защитена.

Belarus has been a partner of NATO since 1995, and our relations with the Belarus is based on common interests
Беларус е партньор на НАТО от 1995 г. Нашите отношения с Беларус се основават на общ интерес

now you will"drive all the way across it,"from here in the far south to the Belarus border in the north.
страна в Европа и сега вие ще шофирате през нея, от най-южната точка тук до границата с Беларус на север.

please, Minsk, take it, because you and the Belarus people have a lot to win.
с пълната подкрепа на всички европейски институции, моля Минск- поемете я- тъй като вие и народът на Беларус ще спечелите много.

it is spoken as a second language in western parts of the Belarus, Lithuania, and Ukraine.
втори език на немалка част от населението, обитаващо западните части на Беларус, Литва и Украйна.

He was awarded a stipend and a grand prize by the Belarus President's Special Fund for Talented Youths.
Нееднократно е получавал награди от специалния фонд на президента на Беларус за поддържане на талантливи младежи.

The EU has stressed the importance of moving on these issues in its contact with the Belarus administration.
ЕС подчерта важността на напредъка по тези проблеми в своите контакти с администрацията в Беларус.

In this context we would encourage the authorities in Belarus to work in close cooperation with the OSCE and the Belarus Journalists' Association.
С оглед на това ние бихме насърчили компетентните органи в Беларус да работят в тясно сътрудничество с ОССЕ и с Асоциацията на журналистите в Беларус.

we should listen more to the Belarus opposition, to Alexandr Milinkevich,
ние трябва повече да се вслушваме в беларуската опозиция, в г-н Alexandr Milinkevich

providing support and assistance to the Belarus opposition, NGOs
предоставяне на подкрепа и помощ за беларуската опозиция, неправителствените организации