БЕЛАРУСКИТЕ - превод на Английски

• belarusian
• belarus
• belorussian
• byelorussian

Примери за използване на Беларуските на Български и техните преводи на Английски

Чрез беларуските иконописи от XVII до XXI век,
Through the Belarus icon paintings from the 17th-21st centuries,

Добре, така, детето на литовския президент е починало, след ухапване от отровна змия, а Беларуските дипломати не са се появили на погребението.
Okay, so, the Lithuanian president's child died after being bitten by a venomous snake, and the Belarus diplomats didn't show up for the funeral.

от друга- на ниските изисквания на беларуските избиратели.
the low demands by voters in Belarus.

Вярно е, че беларуските политически активисти
It is true what the Belarusian political activists

да забрани пътуванията на беларуските ръководители заради"нарушаване на международните стандарти в изборите"
travel bans on the leadership of Belarus, for example, for"violations of international electoral standards"

В резултат на третата подялба Руската империя получава остатъка от литовските, украинските и беларуските земи на изток от Буга
As a result of the Third unit Russia has received the Lithuanian, Belarus and Ukrainian grounds to the east from Bug

на ръководителите на четири железници- руските, беларуските, полските и германските.
under the special guidance of four railways- Russian, Byelorussian, Polish and German.

Призовава беларуските власти да не създават допълнителни пречки пред делегацията на Европейския парламент за отношения с Беларус да посети страната с цел наблюдение на предстоящите общи избори
Calls on Belarus authorities not to create any further obstacles for the European Parliament Delegation for relations with Belarus to visit the country and to obtain first-hand experience

Установихме, че беларуските власти, подобно на руските си колеги,
It was established that authorities of Belarus, like their Russian colleagues,

Настойчиво призовава беларуските власти да освободят незабавно
Urges the Belarus authorities to release immediately

В резултат на третата подялба Руската империя получава остатъка от литовските, украинските и беларуските земи на изток от Буга
Under the third partition Russia obtained the rest of the Lithuanian, Belarus and Ukrainian lands east of the Bug

Настойчиво призовава беларуските власти да освободят незабавно
The European Parliament urges the Belarus authorities“to immediately

петък без международни гости, именно защото международната общност не признава беларуските избори като свободни,
precisely because the international community does not recognise the Belarus elections as free,

и насърчава беларуските власти да се включат в обсъжданията.
encourages the authorities of Belarus to engage in the discussions.

и насърчава беларуските власти да се включат в обсъжданията.
encourages the authorities of Belarus to engage in the discussions.”.

Беларуска биатлонистка Надежда Скардино:
Belarusian biathlete Nadezhda Scardino:

Беларуска народна република.
The Belarusian People 's Republic.

Беларуската компания"Slava" също е правила инструменти.
Also the Belarus company Slava has made instruments.

Домакин на форума бе Беларуският държавен университет в Минск.
He studied at the Belarusian State University in Minsk.

Руската и Беларуската рубла са кръстени на мярката за тегло на сребро.
Russia's and Belarus' ruble are named after a measure of weight for silver.