Примери за използване на
The biocidal products
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Each Member State shall draw up an annual list of the biocidal products authorised or registered in its territory and shall communicate that
Министърът на здравеопазването изготвя ежегоден списък на разрешените или регистрираните биоциди и го предоставя на другите държави- членки на Европейския съюз,
The Biocidal Products Directive was replaced with effect from 1 September 2013 by the Biocidal Products Regulation.
С действие от 1 септември 2013 г. Директивата за биоцидите е отменена с Регламента за биоцидите(11).
The Biocidal Products Regulation(BPR) requires manufacturers
Регламентът за биоцидите(РБП) изисква от производителите
The Biocidal Products Regulation(BPR) provides for a number of measures to facilitate the transition from the system of the Biocidal Products Directive(BPD) to the new regulation.
Регламентът за биоцидите(РБП) предвижда редица мерки за улесняване на прехода от системата на Директивата за биоцидите(BPD) към новия регламент.
the subsequent authorization of the biocidal products at Member State level.
последващото одобряване на биоциди- на равнището на държавата членка.
substances which meet the criteria defined in the Biocidal Products Regulation.
които отговарят на критериите, определени в Регламента относно биоцидите.
The assessment report is transmitted through R4BP 3 to ECHA for peer review in the Biocidal Products Committee(BPC).
Докладът за оценка се предава чрез R4BP 3 до ECHA за партньорска проверка в Комитета по биоцидите(BPC).
The Board of Appeal is responsible for deciding on appeals lodged against certain decisions of the Agency taken under the REACH Regulation and the Biocidal Products Regulation.
Апелативният съвет отговаря за вземането на решения по жалби, подадени срещу определени решения на Агенцията, взети съгласно регламента REACH и Регламента за биоцидите.
published the amount of fees payable to their national authorities for the processing of several types of applications under the Biocidal Products Regulation.
публикувала размера на таксите, дължими на нейните национални органи за обработването на няколко вида заявления по Регламента за биоцидите.
the summary of product characteristics are transmitted through R4BP 3 to ECHA for peer review in the Biocidal Products Committee(BPC).
обобщението на характеристиките на биоцида се предават чрез R4BP 3 до ECHA за партньорска проверка в Комитета по биоцидите(BPC).
The assessment report and the summary of product characteristics are transmitted through R4BP 3 to ECHA for peer review in the Biocidal Products Committee(BPC).
Докладът за оценка се предава чрез R4BP 3 до ECHA за партньорска проверка в Комитета по биоцидите(BPC).
The Biocidal Products Regulation aims at improving the free movement of biocides in the EU's market,
С Регламента относно биоцидните продукти се цели подобряване функционирането на пазара на биоцидните продукти в ЕС,
the opinion of the European Chemicals Agency was formulated on 13 December 2017 by the Biocidal Products Committee, having regard to the conclusions of the evaluating competent authority(3).
№ 1062/2014 на 13 декември 2017 г. Комитетът по биоцидите формулира становище на Европейската агенция по химикали, като взе предвид заключенията на оценяващия компетентен орган(3).
Such treated articles may not be placed on the market in the EU unless all active substances contained in the biocidal products that it was treated with or incorporates are approved for use in the EU for the specific product type.
На пазара следва да не се пускат третирани изделия, освен ако всички активни вещества, включени в биоцидите, с които са третирани или които съдържат, са одобрени в съответствие с настоящия регламент.
In 2017, the Forum set up the Biocidal Products Regulation Subgroup(BPRS) which meets three times per year, back-to-back with the Forum plenary meetings to ensure a thorough, coordinated and harmonised enforcement.
През 2017 г. форумът учреди подгрупа на форума по въпросите на Регламента относно биоцидите(BPRS), която заседава три пъти в годината непосредствено след пленарните заседания на форума с цел да се гарантира изчерпателен, координиран и хармонизиран процес на прилагане.
You can also follow the opinions of the Biocidal Products Committee which concludes on the safety of active substances under review
Кандидат ли е за замяна? Можете също така да следите становищата на Комитета по биоцидите, който дава заключения за безопасността на активните вещества,
more sources of the same active substance in view of a prospective joint application for active substance approval under the Biocidal Products Regulation(EU) No 528/2012.
оглед предстоящо съвместно заявление за одобрение на активно вещество съгласно Регламент(ЕС) № 528/2012 за биоцидите.
use of existing stocks of the biocidal products in question.
употребата на съществуващите запаси от въпросните биоциди.
Article 77 of the Biocidal Products Regulation, can be appealed before the Board of Appeal of ECHA.
от Регламента REACH и член 77 от Регламента за биоцидите, могат да се обжалват пред Апелативния съвет на ECHA.
the additional requirements defined by the Biocidal Products Regulation.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文