THE CENTENARY - превод на Български

• 100-годишнината
• стогодишнината
• стогодишна
• на 100-годишнината
• 100 години

Примери за използване на The centenary на Английски и техните преводи на Български

Enjoy the centenary from November 18 until the end of the year!
Насладете се на стогодишнината от 18.11. до края на годината!

These are dedicated to the centenary of the October revolution.
Тя е посветена на стогодишнината от Октомврийската революция.

In Harbin, it was forbidden to celebrate the centenary of his birth!
И в град Харбин е забранен честване на стогодишнината от рождението му!

Sofia Queer Forum 2017 is dedicated to the centenary of the October Revolution.
София куиър форум 2017 е посветен на стогодишнината от Октомврийската революция.

We just celebrated the centenary of the end of the First World War in Paris a year ago.
Наскоро отбелязахме стогодишнината от края на Първата световна война- в Париж, преди една година.

Spruced up in the colours of the centenary from January, the site will be a key meeting point to stay informed about the calendar of festivities.
Изграден в цветовете на 100-годишнината от януари, сайтът ще бъде ключово място за предоставяне на информация за календара на събитията.

The building was built in 1944 in honor of the centenary of the country's independence.
Сградата е построена през 1944 г. в чест на стогодишнината от независимостта на страната.

The launch was dedicated to the centenary of the Experimental Machine-Building Plant of the Energia Rocket
Стартът на ракетата е бил посветен на 100-годишнината на Завода за експериментално машиностроене(ЗЕМ)

The following year, on the centenary of the late dictator's birth,
На следващата година, на 100-годишнината от рождението на диктатора,

Boev, Zlatozar- The centenary of the birth of Pavel Patev- the founder of contemporary Bulgarian ornithology:
Боев, Златозар- 100 години от рождението на Павел Патев- основоположника на съвременната орнитология в България:

It said it is therefore“joining in the commemoration of the centenary of the Armenian genocide in the spirit of European solidarity and justice.”.
Присъединява се към отбелязването на 100-годишнината от арменския геноцид”, повтарям, геноцид„в духа на европейската солидарност и справедливостта”.

The launch was dedicated to the centenary of the Experimental Machine-Building Plant of the Energia Rocket
Запускът беше посветен на 100-годишнината от Завода за експериментално машиностроене(ЗЕМ) на ракетно-космическата корпорация‚Енергия“,

Today, as we mark the centenary of the February Revolution- prequel to the November coup of Lenin's Bolsheviks- history has turned again.
Днес, когато отбелязваме 100 години от Февруарската революция, превърнала се в предверие на ноемврийското въстание на болшевиките на Ленин, историята отново промени посоката на движението си.

where he was attending events to mark the centenary of the end of the First World War.
посещението си в Париж, където участва в мероприятията по отбелязване на 100-годишнината от края на Първата световна война.

Pristina to celebrate the centenary of the congress.
Прищина е отбелязана 100-годишнината на конгреса.

From next month until May the drawing will be included in of one of the dozens of exhibitions being organised in Austria to commemorate the centenary of the deaths of Klimt and Schiele.
От март до май рисунката ще бъде включена в една от десетките изложби в Австрия за отбелязване на 100-годишнината от смъртта на Климт и Шиле.

That is why I expect Keynes to be a living presence 20 years from now, on the centenary of the General Theory, and well beyond.
По тази причина очаквам Кейнс да си остане все така актуален през следващите 20 години, на 100-годишнината от„Общата теория”, че и след това.

The South American countries are preparing for a joint bid to celebrate the centenary of the first World Cup held in 1930 in Uruguay.
Южноамериканските държави се надяват да организират световното, за да отпразнуват 100-годишнината от първото световно първенство в Уругвай през 1930 г.

the winery and the centenary underground cellar are located in Molina,
винарна и стогодишната подземна изба се намират в Молина,

The Centenary was found in Premier mine in 1986, in its rough form it weighed 599 carats.
Стогодишната е открит в мината Премиер през 1986 г. с необработения си вид тежи 599 карата.