Примери за използване на
The central bank in
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
This Recommendation is without prejudice to the monetary policy mandates of the central banks inthe Union.
Настоящата препоръка не засяга мандатите за паричната политика на централните банки в Съюза и задачите.
of lowering interest rates, set by the central banks inthe US and the EU.
наложена от централните банки в САЩ и Европейския съюз.
possible refinancing by the central bank, inthe case of systematic event, the risks remains
евентуално рефинансиране от централна банка в случай на системно събитие рисковете остават
While the role of the central banks inthe world of digital currencies is always a subject of discussion, the is these banks exist
Въпреки че ролята на централните банки в света на цифровите валути винаги е била обект на дебат,
The seat of the Central Bank in Frankfurt.
Седалището на Европейската централна банка във Франкфурт.
The lender received a full licence from the central bank in August 2003.
Компанията получава пълен лиценз от централната банка през август 2003 година.
He was responsible for transporting the money to the central bank in Baghdad.
Този човек е отговарял за приемането на парите и организирането на транспорта им до Централната банка на Ирак в центъра на Багдад.
Ms. Yellen becomes the first woman to head the central bank in its 100-year history.
Йелън е първата жена начело на централната банка на най-голямата световна икономика в 100-годишната ѝ история.
Naturally we will help the Central Bank inthe sense of additional foreign currency inflows,” Medvedev said.
Ние, имам предвид правителство, ще помогнем на централната банка по отношение на допълнителните потоци в чуждестранна валута”, коментира Медведев.
The power of the central bank in each instance rested largely on its control of the credit
Във всяка страна могъществото и властта на централната банка почива главно върху контрола на кредита
Let's first look at what we mean by liquidity and the role of the central bank in providing it.
Да видим най-напред какво разбираме под ликвидност и каква роля играе централната банка в осигурявано ѝ.
HSBC predict a decrease in interest rates by the Central Bank inthe third quarter of this year.
HSBC прогнозират понижение на лихвите от страна на Централната банка през третото тримесечие на тази година.
The yen declined today against most world currencies against the preservation of monetary policy by the central bank inthe country.
Японската йена отбеляза повишение днес срещу повечето световни валути на фона на запазването на монетарната политика от страна на централна банка в страната.
Faced with rising risks to the US economy, the central bank in July cut rates for the first time since the financial crisis.
Изправена пред нарастващите рискове за американската икономика, централната банка на САЩ през юли намали лихвите за първи път след финансовата криза.
A digital currency backed by the central bank inthe largest economy would be unprecedented and raise a host of legal
Поддържана от централната банка криптовалута в най-голямата икономика би била безпрецедентна и би породила множество правни
stores some in vaults at the central bank in Moscow….
като част от тях се съхраняват вцентралната банка в Москва.
The central bank in Moscow earlier said Russia needs to establish its own rating agency that would be"resistant to geopolitical risks".
По-рано централната банка на Русия заяви, че страната има нужда от своя собствена агенция, която да е„устойчива на геополитически риск“.
The nation's country-wide blockchain-based digital currency is expected to be pushed further by the Central Bank in relation to the 2020 Annual Presidential Program.
Планира се националната дигитална лира, която ще бъде базирана на блокчейн, да бъде издадена от Централната банка в съответствие с годишната"Президентска програма за 2020 г.".
Trump has applied significant pressure on the central bank in recent months over its policymaking,
Тръмп многократно атакува политически независимата централна банка през последните месеци
This is in line with the Fed's statement at the annual meeting of the central bank in Jackson Hole,
Това е в съответствие с изявлението на Fеd по-време на годишния среща на централната банка в Джасън Хол,
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文