THE CENTRAL ROLE - превод на Български

• централната роля
• основната роля
• главната роля
• централна роля

Примери за използване на The central role на Английски и техните преводи на Български

It stresses the central role of education in providing opportunities for young people to live,
Той акцентира върху централната роля на образованието с цел предоставяне на възможности за младите хора да живеят,

based on the central role of the Euro-Atlantic community in meeting the international challenges of the 21st century;
основано на централната роля на евро-атлантическата общност в посрещането на международните предизвикателства на 21-ви век;

engagement in international affairs based on the central role of the Atlantic community meeting the global challenges of the 21st century.
участие в международните отношения, основано на централната роля на евроатлантическата общност в посрещането на международните предизвикателства на 21 век.

Stoermer, to emphasize the central role of mankind in geology and ecology, proposed using the term anthropocene for the current geological epoch.
Крутцен и Юджийн Стормер предлагат термина антропоцен за текущата геоложка епоха, целейки да наблегнат върху централната роля на човешкия вид в днешната геология и екология.

Todhunter progressed from fellow to principal mathematical lecturer at St John's College where he resisted all attempts to reduce the central role of Euclid in mathematics courses.
Todhunter напредва към колегите от основните математически преподавател в Сейнт Джонс Колидж, където той съпротива на всички опити за намаляване на централната роля на Евклид курсове по математика.

based on the central role of the Euro-Atlantic community in meeting the international challenges of the 21st century;
основано на централната роля на евроатлантическата общност в посрещането на международните предизвикателства на 21 век.

The central role of dialogue, mutual commitments
Основната роля на диалога и на изпълнението на съвместните задължения

Notes the central role of HEIs in promoting mobility and producing graduates
Отбелязва основната роля на висшите учебни заведения за насърчаването на мобилността

continue to play the central role in the global balance of power.
ще продължи да играе централна роля в глобалния баланс на силите.

in the belief that a full appreciation of the central role of the urban dimension in EU politics constitutes an indispensable condition for its success.
цялостното признаване на основната роля на градското измерение в политиките на Европейския съюз представлява задължително условие за успеха й.

taking into account the central role which women play today in the Amazonian Church.
което да се поверява на жените, като се има предвид днешната им централна роля в Църквата на Амазония.

the fight against the death penalty and against terrorism, the central role of the UN system, etc.);
борбата срещу смъртната присъда и тероризма, основната роля на системата на ООН и т.н.);

Further, if the age since the French Revolution is the first one in which Nihilism has played the central role, each of its stages has been represented in earlier centuries.
И по-нататък, макар периодът, започващ от Френската революция да се счита за първи, в който нихилизмът е играл централна роля, всяка от неговите степени е била по един или по друг начин представена и в по-ранните векове.

other champions of‘new economics' argue that it is time to acknowledge that the state must play the central role in marshalling a response to looming systemic environmental shocks.
други защитници на„новата икономика“ настояват, че вече е време да се признае, че държавата трябва да играе централна роля в изготвянето на отговор на очертаващите се системни екологични сътресения.

as they play the central role in Europe's defence architecture.
тъй като те играят централна роля в отбранителната архитектура на Европа.

as they play the central role in Europe's defence architecture.
тъй като те играят централна роля в отбранителната архитектура на Европа.

other champions of"new economics" argue that it is time to acknowledge that the state must play the central role in marshaling a response to looming systemic environmental shocks.
други защитници на„новата икономика“ настояват, че вече е време да се признае, че държавата трябва да играе централна роля в изготвянето на отговор на очертаващите се системни екологични сътресения.

began to play the central role.
започва да играе главна роля.

Rather than contradicting the central role of DNA, however, the prion hypothesis suggests
Вместо да противоречи на централната роля на ДНК, прионната хипотеза предлага един специален случай,

The idea is to emphasize the central role of young farmers in rural areas, to make more visible the
Целта на наградата е да се фокусира вниманието върху централната роля на младите земеделски производители в селските райони,