Примери за използване на
The centre-left
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The red bloc consists of five parties, headed by the centre-left Social Democrats, who have spent the past four years in opposition.
Червеният блок“ се оглавява от лявоцентристките социалдемократи, които през последните четири години бяха в опозиция.
Sources in the PD were quoted by Italian media as saying Di Maio wanted the deputy prime minister post in a new coalition- something the centre-left party has so far ruled out.
Източници от ДП бяха цитирани от италианските медии да казват, че ди Майо е искал поста вицепремиер в нова коалиция- нещо, което лявоцентристката партия засега отказва.
bringing together the centre-Right Christian Democrats and the centre-Left Social Democrats.
обединяващи дясноцентристките християнски демократи и лявоцентристките социалдемократи.
with the Daily Chronicle to form the centre-left News Chronicle.
за да образува лявоцентристкия„Нюз Кроникъл“.
although a new alliance between M5S and the centre-left Democratic Party(PD) is being discussed.
се обсъжда нов съюз между Д5З и лявоцентристката Демократическа партия(ДП).
The Progress Party wants far tighter restrictions on immigration, whereas the centre-left government backs multi-culturalism.
Прогресивната партия се обявява за по-строги ограничения на имиграцията, докато лявоцентристките политичски сили подкрепят мултикултурализма.
with divisions in the centre-left alliance torpoedoing a quick victory for its official candidate Franco Marini.
а разделението в лявоцентристкия съюз попречи на победата на нейния официален кандидат Франко Марини.
leader of the centre-left Italian Democratic Party.
лидер на лявоцентристката Демократична партия на Италия.
Germany inched toward a new government Friday as Chancellor Angela Merkel and the centre-left Social Democrats agreed to move ahead with formal talks to build a coalition.
Германия се отправи към ново правителство в петък, след като канцлерът Ангела Меркел и лявоцентристките социалдемократи се съгласиха да продължат официалните разговори за изграждане на коалиция.
Slovakia's Smer sit in the centre-left Socialists& Democrats group.
СМЕР от Словакия са в състава на лявоцентристката група на социалистите и демократите.
The regional council's majority rightwing parties rejected the suggested amendments made to fight the climate change crisis in 2020 proposed by the centre-left Democratic party.
Политици от партиите на мнозинството в регионалния съвет отхвърлиха изменения за борба с климатичната криза в бюджета за 2020 г., предложени от лявоцентристката Демократическа партия.
Most cannot decide who to form a government with- whether with the centre-left coalition“Croatia is Growing”
Мост не може да реши с кого да състави правителство- дали с лявоцентристката коалиция"Хърватия расте"
The right-wing bloc that includes Likud has a 10-seat advantage over the centre-left bloc, which gave Netanyahu the support he needed to be named prime minister-designate by Rivlin.
БГНЕС Десният блок, който включва"Ликуд", има мнозинство от 10 места пред левоцентристкия блок, което даде на Нетаняху подкрепата, която му трябваше да бъде назначен за премиер от Ривлин.
The centre-right group has been in a marriage of convenience with the centre-left Socialists and Democrats to share the posts.
Дясноцентристката група беше в удобен брак с левите социалисти и демократи в поделянето на длъжностите.
The centre-left party of the Mayor of Kamnik Marjan Sarec,
Лявоцентристката партия на кмета на Крамник Мариян Сарец,
The centre-left SPO has opened the door to forming a national coalition with the far right,
Левоцентристката АСДП допуска възможността за съставяне на национална коалиция с крайната десница,
But the new coalition between the populist Five Star Movement and the centre-left Democratic Party(PD) shows signs of a quiet shift.
Новата коалиция между популисткото„Движение 5 Звезди“ и лявоцентристката Демократическа партия показва признаци на тиха промяна.
federal leader of the centre-left Australian Labor Party(ALP).
федерален лидер на лявоцентристката Австралийска лейбъристка партия.
The right wing proudly says so, while the centre-left resorts to futile illusions to obscure the picture,
Десните с гордост го заявяват, докато център-лявото прибягва до безсмислени илюзии, за да прикрие реалната картина,
The best way to make sure this happens would be to push up the vote for the main opposition party, the centre-left Republican People's Party(CHP).
Най-добрият начин да се гарантира, че това ще стане, е да се насърчи вотът за най-голямата опозиционна партия- лявоцентристката Народнорепубликанска партия(НРП).
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文