СПАСИТЕЛНИЯ ЦЕНТЪР - превод на Английски

• rescue centre
• rescue center
• wildlife centre

Примери за използване на Спасителния център на Български и техните преводи на Английски

Общо 23 млади ветрушки, излюпени в Спасителния център тази година, бяха маркирани.
A total of 23 young Kestrels hatched at the Rescue Center this year were marked.

Че птиците пристигнаха в Спасителния център на 8-ми март след тридневно пътуване.
The birds arrived in the Rescue Center on March 8th, after a three-day journey from Spain.

Тук, в спасителния център, всички ликуват.
Here at the Rescue Centre, it's a scene of jubilation.

Отгледани в Спасителния център ще бъдат освободени по специален метод, посредством адаптационна волиера.
Raised in the Rescue Centre, will be released following a special method through a hack-pen.

В момента К1Т се намира в Спасителния център, на общо-укрепяща терапия и витамини.
At present K1T is in the Rescue Centre, undergoing overall treatment and on vitamins.

До 1000 души на ден идваха в спасителния център.
Up to 1,000 people a day came to the rescue center.

Това не е първото посещение на екипа на Спасителния център в Раковски.
This is not the first visit of the Rescue Centre to Rakovsky.

Децата се запознаха отбризо с едни от най-интересните дейности на Спасителния център.
The children got closely acquainted with some of the most interesting activities of the Rescue Center.

За съжаление това не е изолиран случай в практиката на Спасителния център.
Unfortunately this is not an isolated case for the Rescue Center.

Две от птиците са и дългогодишните обитатели на Спасителния център за диви животни към Зелени Балкани- Стара Загора.
Two of the birds are the long-term inhabitants of the Wildlife Rescue Centre at Green Balkans- Stara Zagora.

Осиновителната програма на Спасителния център за диви животни цели да подпомогне дейността на единствената в страната“болница за диви животни”.
The Adoption Program of the Wildlife Rescue Center aims at supporting the activity of the country's only“wildlife hospital”.

са излюпени в Спасителния център за диви животни, където тяхната майка бе приета за рехабилитация по-рано.
are hatched in the Wildlife Rescue Centre, where their mother was admitted earlier for rehabilitation.

Тази година, общо, 88 белошипи ветрушки бяха излюпени в Спасителния център на Зелени Балкани и всички те ще бъдат освободени в природата.
This year there were a total of 88 chicks hatched in the Green Balkans' Wildlife Centre, and all of them will be released in the wild.

Дейността на Спасителния център на Зелени Балкани е уникална по рода си
The activity of Green Balkans' Rescue Center is unique,

Начало- Новини- Черните лешояди в Спасителния център за диви животни на Зелени Балкани снесоха яйце!
Home- News- Black Vultures at the Wildlife Rescue Centre of Green Balkans have laid an egg!

Начало- Новини- Двойката египетски лешояди в Спасителния център за диви животни на Зелени Балкани вече са в размножителен период!
Home- News- The Egyptian Vultures pair in the Green Balkans Wildlife Rescue Center is already in a breeding period!

излюпените пиленца в Спасителния център, както и малки доставени от Испания,
the chicks hatched in the Wildlife Centre, as well as the young delivered from Spain,

Контакти Новини Първото яйце за 2016-та година в Спасителния център отново е на… Лешка.
News The first egg in the Rescue Centre for 2016 was once again laid by… Leshka.

част от дейностите на които се реализират в Спасителния център на организацията.
part of the activities was implemented in the Wildlife Centre of the Organization.

посетиха Спасителния център в Стара Загора.
visited the Rescue Centre in Stara Zagora.