THE RESCUE CENTER - превод на Български

• спасителния център

Примери за използване на The rescue center на Английски и техните преводи на Български

We would like to remind that the female bird has been a patient of the Rescue Center for a long time, while the male individual was provided three years ago with the assistance of the Fund for Wild Flora and Fauna.
Причината най-вероятно се дължи на неопитността на двойката, за която това е едва втория размножителен сезон. Припомняме, че женската е дългогодишен пациент на Спасителния център, а мъжкият ни беше предоставен преди три години със съдействието на колегите от Фонд за Дивата Флора и Фауна.

The event, under the name„For a new flight with the wind”, reminded us of the first steps of the young nature-lovers who 4 years ago entered the Rescue Center and at that very moment decided to be„parents” of two Imperial eagles, called by them Kalin and Kalina.
Празникът, озаглавен“За нов полет с вятъра”, ни припомни първите стъпки на младите природолюбители, които преди 4 години прекрачиха прага на Спасителния център и още тогава избраха да бъдат“родители” на два царски орела, наречени от тях Калин и Калина.

Back in the Rescue Center….
Приемът на Буря в Спасителния център….

Check out the rescue center and meet me inside.
Огледай спасителния център. Ще се срещнем вътре.

The third month of the SMS campaign of the Rescue Center is over.
Приключи третият месец от SMS кампанията на Спасителния център.

Adopting a patient of the Rescue Center means covering its financial maintenance.
Осиновяването на животно от Центъра означава поемане на финансовата му издръжка.

But they couldn't stay at the rescue center forever.
Но и не можеха да останат във военната клиника завинаги.

Unfortunately, the patient died shortly after its arrival at the Rescue Center.
За съжаление пациента умря, малко след като беше настанен в Центъра.

whose last chance for life is the Rescue Center.
чийто последен шанс за живот е Центъра.

Interns of the Rescue Center actively participated in the release of the young birds.
Готови за път Стажантите на Спасителния център се включиха активно в освобождаването на младите щъркели.

Spring came to the Rescue Center with the hatching of the first eggs. more>>
Пролетта в Спасителния център пукна с пукването на първите излюпени яйца. повече>>

young friends of the Rescue Center and the patients!
малки приятели на Центъра и болните животни!

residing at the Rescue Center.
постоянни обитатели на Спасителния център.

In the late afternoon the signal finally reached the Rescue Center for Wild Animals in Stara Zagora.
В късния следобед сигналът най-накрая достига до Спасителния център за диви животни в Стара Загора.

So they became„ambassadors of good will” for the Rescue Center and wild animals in distress.
Така те станаха“посланици на добра воля” на Спасителния център и на дивите животни в беда.

This is a record-breaking number of patients received at the Rescue Center since its establishment in 1992.
Това е рекорден брой постъпили пациенти в Центъра от създаването му през 1992 година.

We believe that the other twenty pairs at the Rescue Center will also do a great job.
Вярваме, че останалите двадесет двойки в Центъра също ще се представят достойно.

This week the Rescue Center of Green Balkans would like to announce that it has many new inhabitants.
Тази седмица Спасителния център на Зелени Балкани може да се похвали с много нови обитатели.

The first step made by all young nature-lovers was their involvement in the adoption program of the Rescue Center.
Първата стъпка на всички млади природозащитници беше да се включат в осиновителната програма на Спасителния център.

Penyo Milev- Associate Unit Maintenance and service in the rescue center for wildlife visitors,
Пеньо Милев- сътрудник звено Поддръжка и обслужване в Спасителен центъра за диви животни в посетителска,