THE CHAIR OF MATHEMATICS AT - превод на Български

• председател на математика в
• председател на математиката в
• председателството на математиката в
• председателя на математиката в
• председателя на математика в
• в стола на математиката в

Примери за използване на The chair of mathematics at на Английски и техните преводи на Български

In 1731 Hermann left the chair of mathematics at St Petersburg to return to Basel where he was appointed to the the chair of ethics
През 1731 Херман ляво на председателя на математиката в Санкт Петербург, за да се върнете към Базел, където той е назначен за председател на етика

Johann would have liked the chair of mathematics at Basel which Jacob held
Йохан щеше да хареса на председателя на математиката в Базел, която Якоб проведе

He was most influenced by William Wallace who held the chair of mathematics at Edinburgh University.
Той е най-повлиян от Уилям Уолъс които провеждат на председателя на математиката в Единбург университет.

He had not been back in Göttingen for long when he was offered the chair of mathematics at the University of Basel.
Той не е бил обратно в Гьотинген за дълго, когато той бе предложена за председател на математика в университета в Базел.

moved from his native Scotland to Australia where he had been offered the Chair of Mathematics at the University of Sydney.
тогава 33 годишна възраст, преместени от родния си Шотландия за Австралия, където той бе предложена от председателя на математика в университета в Сидни.

He was appointed in 1936 and was to remain in Liverpool until 1947 when he was offered the chair of mathematics at the University of Sheffield.
Той бе назначен през 1936 г. и е да остане в Ливърпул до 1947, когато той бе предложена за председател на математика в Университета на Шефийлд.

He had not been supervising Warschawski for long when he was offered the chair of mathematics at the University of Basel.
Той не е бил обратно в Гьотинген за дълго, когато той бе предложена за председател на математика в университета в Базел.

It was a post he only held for a few months for he was offered the chair of mathematics at Bologna and accepted the post which he continued to hold until he retired in 1928.
Той беше пост той проведе само за няколко месеца той бе предложена за председател на математиката в Болоня и приета след което той продължава да действа, докато той пенсионери през 1928 г….

In 1629 Cavalieri was appointed to the chair of mathematics at Bologna but by this time he had already developed a method of indivisibles which became a factor in the development of the integral calculus.
През 1629 Cavalieri е назначен за председател на математиката в Болоня, но по това време той вече е разработила метод за indivisibles което стана фактор в развитието на интегрално смятане.

Cajori held the chair of mathematics at Colorado College from 1898 until 1918,
Cajori проведе в стола на математиката в Колорадо колежа от 1898 до 1918, като декан на в Колорадо Спрингс.">

Lexell was appointed to succeed him to the chair of mathematics at the St Petersburg Academy of Sciences.
в 1783,"> Lexell бе назначен за наследник му на председател на математиката в Санкт Петербург, Академия на Науките.

he did not remain there long for in 1948 he was appointed to the chair of mathematics at the University College of North Wales, Bangor.
от преминаването към Кеймбридж, но той не остават за дълго и през 1948 г. той е назначен за председател на математика в университета на Северна колеж Уелс, Bangor.

Banach planned to go to Kraków after the war to take up the chair of mathematics at the Jagiellonian University
Banach планират да отиде в Краков след войната да отнеме до председателя на математиката в Jagiellonian университет,

his father James was appointed to the chair of mathematics at the University of Glasgow.
баща му Джеймс е назначен за председател на математика в университета в Глазгоу.

he accepted the chair of mathematics at Hamburg in 1919.
той прие председателя на математиката в Хамбург през 1919.

invited to accept the Chair of mathematics at the University of Bologna.
поканени да приеме председателя на математика в университета в Болоня.

His remarkable talent saw him leave Cambridge in the following year when he was appointed to the chair of mathematics at the University of Liverpool at the remarkably young age of 24.
Изключителния си талант видях го оставят на Кеймбридж през следващата година, след което е назначен за председател на математика в университета в Ливърпул най-забележително ранна възраст от 24.

felt the pressure of a full time research position so returned to Sweden to take up the chair of mathematics at the University of Lund in 1968.
усеща натиска на пълен работен ден изследователска позиция, така върнати Швеция да отнеме до председателя на математика в Университета в Лунд през 1968 година.

when offered the chair of mathematics at Bonn in 1943 he asked that he could postpone a decision until the end of the war.
но, когато се предлагат на председателя на математиката в Бон през 1943 г. попита той, че той може да отложи решението до края на войната.

It was eight years earlier that Mittag-Leffler had been appointed as the first holder of the chair of mathematics at the newly founded University of Stockholm(called Stockholms Högskola at this time)
Той бе осем години рано, че Mittag-Leffler е назначен като първи притежател на стола на математиката в новосъздадения основана Стокхолмския университет(Стокхолм, наречена Högskola по това време) така че да