Примери за използване на The chronic на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
situation has been calm on the whole, however the chronic, political, social
quickly flows into the chronic.
It has been established that the chronic inflammatory process caused by infection is a catalyst for this disease.
Установено е, че хроничният възпалителен процес, причинен от инфекцията, е катализатор за това заболяване.Such foods have also been associated with many of the chronic Western diseases that are so common today,
Тези храни също са свързани с много от хроничните заболявания, които днес са толкова разпространени, като диабет тип 2Summary: Anemia in rheumatoid arthritis(RA) is related to the chronic inflammatory nature of the disease.
Резюме: Анемията при ревматоиден артрит(РА) обикновено е многофакторна и свързана с хроничното възпалително естество на заболяването.since acute inflammation will inevitably pass into the chronic.
тъй като острото възпаление неизбежно ще премине в хроничната.self-control- this is what is fraught with the chronic stressful state of the body.
способността за учене, самоконтрола- това са последиците, до които води хроничният стрес.There is therefore no robust long term efficacy data that demonstrate that the use of DRZ prevents the chronic or long term cardiotoxic effects of anthracyclines in the paediatric population.
Следователно липсват надеждни данни за дългосрочна ефективност, които да установят, че използването на DRZ предотвратява хроничните или дългосрочните кардиотоксични ефекти на антрациклините при педиатричната популация.Since the spring of 2010 the situation has been calm on the whole, however the chronic, political, social
От пролетта на 2010 г. обстановката е като цяло спокойна, но хроничното политическо, социалноagainst the background of an elevated level of phthalates, the markers of the chronic inflammatory reaction were observed in the subjects examined.
на фона на повишено ниво на фталати се наблюдават маркерите на хроничната възпалителна реакция при изследваните пациенти.self-control- this is what is fraught with the chronic stressful state of the body.
самоконтрол- това са последиците, с които хроничният стрес е изпълнен.because the stage is taken by people who are successful in those fields despite the chronic systemic flaws of the situation in Bulgaria.
на сцената на форума се явяват хора, които постигат успехи в тези сфери въпреки хроничните системни недостатъци в българските условия.появата на"портокалова кора" е стрес и хроничното преяждане, свързано с него.NATO membership is the only way to get out of the chronic Balkan uncertainty.
членството в НАТО е единственият начин да се измъкнем от хроничната балканска несигурност.it is vital that we correct the chronic social pathogenies that give birth to violence.
от жизненоважно значение е да коригираме хроничните социални патологии, които пораждат насилие.adrenals and liver suffer more, and in the chronic, the hemopoietic system is the most affected.
черният дроб са по-тежко засегнати, докато в хроничната система хемопоетичната система е засегната главно.It is necessary to take certain measures in a timely manner so that the chronic pathological processes do not progress.
Необходимо е да се вземат своевременни мерки, така че хроничните патологии да не се развиват.It's all one big formula that feeds the chronic sick care system of disease and disorder.
Всичко това е една голяма формула, която захранва хроничната болнична система за болести и разстройства.All this contributes to the aggravation of the chronic inflammatory process
