THE CO-PILOT - превод на Български

• вторият пилот
• втория пилот
• втори пилот
• помощник-пилота

Примери за използване на The co-pilot на Английски и техните преводи на Български

The co-pilot, Ahmed Nur Mohammod Nur, was only 25
Вторият пилот Ахмед Нур Мохамед Нур е бил само на 25 години

The woman lies down in the half reclining seat of the co-pilot and the man stands on top of her,
Жената лежи на половин леглата на втория пилот и мъжът стои на върха,

In the final radio contact from the plane, the co-pilot told Malaysian controllers“All right, good night.”.
При последния радио контакт от самолета вторият пилот казал на малайзийските диспечери:"Добре, лека нощ".

including me, the co-pilot, and about a dozen passengers.
включая мен, втория пилот, и една дузина пътници.

They subsequently reported that the pilot was missing and the co-pilot was slumped over the controls.
По-късно те докладвали, че пилотът липсва, а вторият пилот е паднал върху контролния пулт.

blaming the co-pilot Andreas Lubitz.
обвинявайки втория пилот Андреас Любиц.

hit by anti-aircraft fire, killing the co-pilot, Ernest Vienneau.
след като пожар убил втория пилот, Ernest Vienneau.

Among the dead are the co-pilot of the small aircraft
Жертвите са пилотът на самолета и двама полицаи,

Two of the crew-- the commander and the co-pilot were killed in the fall of the helicopter.
Двама от тях- командирът на екипажа и помощник-пилотът, при падането на вертолета са загинали.

The news that the co-pilot of German airline Germanwings' Flight 9525 is suspected of intentionally crashing the plane,
Новината, че вторият пилот на полет 9525 на германската авиокомпания Germanwings е заподозрян в умишлено разрушаване на самолета,

The mother of an ex-classmate of Lubitz told how the co-pilot- who deliberately flew the passenger jet into the Alps killing 150 people- had confided in her daughter a few years ago.
Майката на съученичка от училището на Любиц разказва как вторият пилот- който умишлено е блъснал пътническия самолет в Алпите, убивайки 150 души- е бил близък с дъщеря й преди няколко години.

Evidence from investigators' analysis of the cockpit voice recorder suggests that the aircraft was intentionally crashed by the co-pilot, 28-year old Andreas Lubitz,
Данните от анализа на следователите по отношение на диктофона на пилотската кабина показват, че самолетът е умишлено разбит от втория пилот, 28-годишният Андреас Любиц,

Fariq Abdul Hamid, 27, the co-pilot, with 2,783 hours of flight experience.
а 27-годишният втори пилот Фарик Аб Хамид има 2763 часа във въздуха.

The interpretation we can give at this time is that the co-pilot, through a deliberate act, refused to open the door of the cockpit to the commander,
Интерпретацията, която можем да дадем на този етап, е, че ко-пилотът чрез умишлено действие е отказал да отвори вратата на кабината

The final report of the plane crash investigation commission showed that the co-pilot Andreas Lubitz,
Окончателният отчет на комисията за разследване на катастрофата показа, че пилотът Андреас Любиц,

When they were on the ground the officer gestured to the co-pilot to close the door,
Щом стъпиха на земята, офицерът даде знак на помощник-пилота да затвори вратата

Gotta get the co-pilot out too.
Трябва да се ко-пилота твърде.

Only the body of the co-pilot was found.
Намерено било и тялото на единствения пилот.

Have her sit in the co-pilot seat.
Нека седне на мястото на втория пилот.

After the murder, moved the arm the co-pilot.
Преместих ръката на убития пилот.