THE CONDITIONS OF USE OF - превод на Български

• условията за използване на
• условията за ползване на
• условията на употреба на
• условия за използване на

Примери за използване на The conditions of use of на Английски и техните преводи на Български

The summary shall contain in particular a section relating to the conditions of use of the medicinal product.
Обобщението съдържа по-специално раздел, свързан с условията за употреба на съответния лекарствен продукт.

Both in terms of the contents of the website, and in the conditions of use of the same or the General Terms and Conditions.
Както по отношение на съдържанието на сайта, както и в условията на използване на същата или Общи условия..

TSIs also have an impact on the conditions of use of rail transport by users,
(26) ТСОС имат също така влияние върху условията за използване на железопътния транспорт от потребителите

In case of doubt about the identity of the holders of the rights in question or the conditions of use of any specific item,
В случай на съмнение относно самоличността на горепосочените носители на права или условията за ползване на конкретен елемент,

TSIs also have an impact on the conditions of use of rail transport by users,
ТСОС имат също така влияние върху условията за използване на железопътния транспорт от потребителите

In the pool area you can consult from the specially trained lifeguard on the conditions of use of the swimming pool,
В зоната около басейна можете да се консултирате със специално обучения спасител относно условията за ползване на плувния басейн,

TSIs also have an impact on the conditions of use of rail transport by users, and it is therefore
Техническите спецификации за оперативна съвместимост имат също така влияние върху условията за използване на железопътния транспорт от потребителите

Use maps are typically generated by downstream user sector organizations by collecting information on the uses and the conditions of use of chemicals in their sector in a harmonized and structured way.
Картите на употребите обикновено се съставят от браншови организации на потребители надолу по веригата, като се събират данни относно употребите и условията на употреба на химичните вещества в съответния сектор по хармонизиран и структуриран начин.

the timing, the conditions of use of aids and technologies,
сроковете, условията за ползване на помощни средства

the conditions of membership of the association and the conditions of use of the mark, including sanctions.
условията за членуване в сдружението и условията за използване на марката, включително приложимите санкции.

Several Downstream User sector organisations have developed use maps by collecting information on the uses and the conditions of use of chemicals in their sector in a harmonised and structured way.
Картите на употребите обикновено се съставят от браншови организации на потребители надолу по веригата, като се събират данни относно употребите и условията на употреба на химичните вещества в съответния сектор по хармонизиран и структуриран начин.

not limited to the Conditions of Use of WebSite.
не ограничени само до условия за използване на интернет страница.

you need to clarify the scheme of reception, as the conditions of use of this drink vary with the development of pregnancy
трябва да изясните схемата на приемане, тъй като условията на употреба на тази напитка се променят в зависимост от развитието на бременността

For industries(construction enterprises), in which the conditions of use of electric tools are complicated by the influence of external factors(temperature difference,
За индустрии(строителни предприятия), при които условията на използване на електрически инструменти се усложняват от влиянието на външни фактори(температурна разлика,

the characterisation or the conditions of use of the additive, shall demonstrate that the modification does not have any harmful effect on the target species,
характеризирането или условията за употреба на добавката, следва да докаже, че изменението няма вредно въздействие върху целевите видове, потребителите, ползвателите

Electronic Commerce(SISA-EC), as well as informing all users of the website about what the conditions of use of the website are.
както и да информира всички потребители на уеб сайта за това, какви са условията за използване на уеб сайта.

as well as inform all users of the website regarding the conditions of use of the website.
както и да информира всички потребители на уеб сайта за това, какви са условията за използване на уеб сайта.

the conditions of membership of the association, the conditions of use of the mark, the grounds on which a member of the association may be prohibited from using the mark
условия за членство в сдружението; условия за използване на марката, санкциите, които се налагат при нарушение на правилата за използване, и основанията, поради които на член на

subscribes in a binding way to the conditions of use of GREENICE which is It incorporates by reference to these conditions of use..
поддържа в задължителен път към условия за ползване на GREENICE че той включва връзки към тези условия за ползване..

common knowledge on the conditions of use of the product and though the effectiveness of those current measures would not mitigate the risk associated with those products.
общите знания относно условията за употреба на продукта, като тези настоящи мерки не са ефективни за ограничаване на риска, свързан с продуктите.