THE CONTRADICTION BETWEEN - превод на Български

• противоречието между
• противоречията между
• противопоставянето между

Примери за използване на The contradiction between на Английски и техните преводи на Български

To eliminate these crises, it is necessary to eliminate the contradiction between today's thoroughly globally socialized system of production
За елиминирането на тези кризи е нужно да се отстрани противоречието между днешната изцяло глобално социализирана система на производство

resulting not only from the contradiction between production and exchange,
в нормата на печалбата, произлизащ не от противоречията между производство и обмен,

The contradiction between archaeological remains left by people in the past
Противоречието между археологическите останки, оставени от хората от миналото,

this will solve the contradiction between knowledge and art.
което ще намери своето решение на противоречието между знанието и изкуството.

states of one's mind, has revealed the various images and the contradiction between the images, has revealed the resulting conflict
дало е възможност да се видят различните представи и противоречията между тях, разкрило е възникващия поради това конфликт

because Marxian theory declared that similar interests beget similar viewpoints and aims, the contradiction between party and class was expected gradually to disappear.
марксистката теория твърдеше, че подобните интереси пораждат подобни гледни точки и цели, а противоречията между партия и класа постепенно ще изчезнат.

It is about the contradictions between spiritual instinct
Става дума за противоречията между духовния инстинкт

With her profound sensitivity, Elizabeth saw the contradictions between the faith professed
С дълбоката си чувствителност Елисавета вижда противоречията между изповядваната вяра

Here are some of the contradictions between the Bible and the Big Bang theory.
Ето някои от противоречията между Библията и теорията за Големия взрив.

Sometimes the contradictions between the Bulgarians may prove to be stronger than the hatred to the enemies.
Противоречията между българите обаче се оказват по-силни от омразата към враговете.

They smoothen the contradictions between people at various levels of the public ladder.
Те изглаждат противоречията между хората на различни нива на публичната стълба.

The contradictions between the Biblical stand-point
Противоречията между библейското становище

The negotiations were unsuccessful due to the depth of the contradictions between Germany and Britain.
Преговорите бяха неуспешни поради дълбочината на противоречията между Германия и Великобритания.

It is not feasible to solve the contradictions between the US and Iran through military strikes
Невъзможно е да се разрешат противоречията между САЩ и Иран чрез военни удари

The contradictions between significant adults(parents)
Противоречията между значими възрастни(родители)

One of the contradictions between the two signs is that Aquarius embodies the energy of the group,
Едно от противоречията между двата знака е, че Водолеят въплъщава груповата енергия,

The contradictions between Ahmet Davutoglu
Противоречията между Ахмет Давутоглу

A retrospective analysis is made of the contradictions between countries(communities) for liberalization of international trade,
Резюме Направен е ретроспективен анализ на противоречията между страните(общностите) за либерализация на международната търговия

The contradictions between what we're told we should feel
Противоречията между това, което ни е казано, че трябва да чувстваме

Sometimes the contradictions between the Bulgarians may prove to be stronger than the hatred to the enemies.
Противоречията между българите могат да се окажат по-силни от омразата към враговете.