THE CONTROL BODIES - превод на Български

• контролните органи
• органите за контрол
• контролни органи

Примери за използване на The control bodies на Английски и техните преводи на Български

competent authorities include checks of mandatory traceability documentation as part of their surveillance activities at the level of the control bodies(Germany, Italy).
в други проверките на задължителните документи за проследимост на продуктите са част от техните надзорни дейности на ниво контролни органи(Германия и Италия).

laid down procedures or checklists to validate the control bodies' control plans which is the key document submitted by the control bodies..
контролни списъци за одобряване на плановете на контролните органи за извършване на контрол, които са основният документ, представян от контролните органи..

the Commission has other means of supervision to obtain assurance about the Control Bodies' performance level as for instance:
за да получи увереност по отношение на работата на контролните органи, като например: проверки на досиета в помещенията на контролния орган,

bodies to apply them:(a) The procedures of the control bodies visited in two of the Member States visited can be considered as good practice as they define a risk-oriented annual
a Процедурите на посетените контролни органи в две от посетените държави членки могат да се считат за добра практика, тъй като те разработват, в зависимост от установените рискове,

The Court carried out the audit in six Member States with a system of private control bodies and found in three of them that the procedures for approving, withdrawing or supervising control bodies were not sufficiently detailed(e.g. procedures describing in detail the checks to be carried out when validating the control bodies' control plans or when performing on-the-spot checks at the level of the control bodies).
Палатата проведе своя одит в шест държави членки, в които действа система от частни контролни органи, и в три от тях установи, че процедурите за одобрение, оттегляне на одобрението или надзор върху контролните органи не са достатъчно подробно разписани(например процедури, които подробно да описват необходимите проверки при одобряване на плановете за контрол на контролните органи или при извършване на проверки на място на ниво контролни органи).

which means all the control bodies in the country to fulfil their functions more strictly.
което означава всички контролни органи в страната да изпълняват своите функции много по-активно. Най-неотложното и лесно за осъществяване действие с оглед напрегнатата обстановка би следвало да бъде също възстановяването на тристранния диалог.

Ensure that the controls carried out by the control body are objective and independent;
Гарантира, че контролът, извършван от контролния орган, е обективен и независим;

The control body to which it would delegate the task.
Контролния орган, на който се делегира задачата.

The Control Body.
Органа за контрол.

(c) the control body to which it would delegate the task.
Контролния орган, на когото се делегира задачата.

There is an effective coordination between the delegating competent authority and the control body.
Съществува ефективна координация между делегиращия компетентен орган и контролния орган.

In order to ensure better transparency, the code number of the control body must be indicated.
За по-голяма прозрачност се изисква обозначаване на кода на контролния орган.

(b) there is proof that the control body.
Е налице доказателство, че контролният орган.

As well as timely notification to the control body and the affected population.
Както и за навременното уведомяване на контролния орган и засегнатото население.

Accompanying the production manager during inspections by the control body.
Придружаване на отговорника за производството по време на инспекцията от контролния орган.

Submitting written explanations at the request of the control body.
Дава писмени обяснения при поискване от контролния орган.

The FAA, the controlling body above all, calls it a"powered lift aircraft.".
Федералната авиационна администрация(ФАА), висшестоящият контролен орган, го нарича"мощоиздигащ въздухоплавателен съд".

Currently, the controlling bodies in the European Union detect only 1% of the proceeds from money laundering on the Old Continent.
Към момента контролните органи в Европейския съюз залавят едва 1% от парите, които се перат на Стария континент.

as well as to avoid unnecessary fines on the part of the controlling bodies.
както и да се избегнат ненужните глоби от страна на контролните органи.

(1) Physical and/or legal entities who do not fulfil a mandatory prescription of the controlling bodies under Art. 72, para.
(1) На физически и/или юридически лица, които не изпълнят задължително предписание на контролните органи по чл.