THE COUNCIL BEFORE - превод на Български

• съвета преди

Примери за използване на The council before на Английски и техните преводи на Български

enabling agreement to be reached with the Council before the 2019 European Parliament elections.
което дава възможност да се постигне споразумение със Съвета преди изборите за Европейски парламент през 2019 г.

they should probably get a little more agreement out of the Council before we get this far.
следва да се ползват с малко повече одобрение от страна на Съвета, преди да стигнем толкова далеч.

Only where a Member State objects does the language version indicated by that Member State also have to be submitted to the Council before it can continue to deliberate.
Така би било единствено в случай на възражение на държава членка, съгласно което текстът на посочения от нея език също трябва да бъде внесен пред Съвета, преди той да може да продължи обсъжданията.

does not always seek an immediate compromise with the Council before coming and presenting it to us
не се стреми винаги да постигне незабавен компромис със Съвета, преди да дойде и да ни го представи,

Only where a Member State objects do the language versions indicated by that Member State also have to be submitted to the Council before it can continue to deliberate.
Така би било единствено в случай на възражение на държава членка, съгласно което текстът на посочения от нея език също трябва да бъде внесен пред Съвета, преди той да може да продължи обсъжданията.

effectiveness to the European Parliament and the Council before 21 July 2006.
ефективността ѝ на Европейския парламент и на Съвета преди 21 юли 2006 г.

report to the European Parliament and the Council before the end of 2010 on whether additional guidance is required.
ще докладва пред Европейския парламент и пред Съвета преди края на 2010 г. дали са необходими допълнителни насоки.

whether we could finally agree to have consultations in the Council before deciding to sell modern military technology to partners outside the EU.
дали бихме могли най-накрая да се договорим да провеждаме консултации в Съвета, преди да решим да продаваме съвременни военни технологии на партньори извън ЕС.

the Commission had to submit to the European Parliament and the Council before 1 January 2008 a report on the use of these substances as feed additives
Комисията предоставя на Европейския парламент и на Съвета преди 1 януари 2008 г. доклад за употребата на тези вещества като фуражни добавки

the Commission shall submit to the European Parliament and the Council before 1 January 2008 a report on the use of these substances as feed additives
Комисията предоставя на Европейския парламент и на Съвета преди 1 януари 2008 г. доклад за употребата на тези вещества като фуражни добавки

should be agreed by the European Parliament and the Council before the May 2019 elections.
следва да бъдат одобрени от Европейския парламент и от Съвета преди изборите през май 2019 г.

report to the European Parliament and the Council before the end of 2010.
ще докладва на Европейския парламент и на Съвета преди края на 2010 г.

shall request the approval of the European Parliament and the Council before contracts are concluded.
изисква одобрението на Европейския парламент и на Съвета преди сключването на договорите.

My group would like to call for an agreement to be reached between Parliament and the Council, before the summer, on strengthened economic governance.
Моята група би желала да призове за постигането на съгласие между Парламента и Съвета преди лятото по отношение на укрепено икономическо управление.

submit to the European Parliament and the Council, before 1 January 2003,
внася доклад в Европейския парламент и Съвета преди л януари 2003 г.,

You have been known to disagree with the Council before.
И преди си изразявал несъгласие спрямо съвета.

I worked with the Council before I retired.
Работил съм за правителството преди да се пенсионирам.

The text must be officially endorsed by the Council before it enters into force.
Съветът трябва официално да одобри текста, преди той да влезе в сила.

The Commission should submit an implementation review of the agreement to Parliament and the Council before the agreement is renegotiated;
Комисията да представи на Европейския парламент и на Съвета доклад за прилагането на споразумението преди предоговарянето му;

The Work Programme is discussed with both the European Parliament and the Council before and after its adoption.
Работната програма се обсъжда с Европейския парламент и със Съвета преди и след приемането ѝ.