Примери за използване на The country through на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Netanyahu's opponents argue he cannot guide the country through its myriad challenges while fighting his legal battles.
Противниците на Нетаняху обаче твърдят, че той не може води страната през многобройните предизвикателства пред нея, докато води правните си битки.Some ATCs guide air traffic crisscrossing the country through designated airspaces using radar
Някои КВД ръководят въздушния трафик, пресичащ страната през определените въздушни пространства,Macedonia can and will be the country through which the Western Balkan countries will look through the open door at the EU.
Македония може и ще бъде страната, през която държавите от Западните Балкани ще погледнат as well as the many other drug kingpins who plagued the country through the years.
както и на много други подземни царе, които са тормозили страната през годините.Crimes That Shook Australia hosted by news anchor Stan Grant explores THE biggest crimes to hit the country through the eyes of the people placed right at the centre of the tragedies.
Престъпления, които разтърсиха Австралия“представя историите на най-големите престъпления, разтърсили страната, през погледа на хората, стоящи в центъра на трагедиите.asylum seekers have attempted to flood into the country through the southern Italian border.
търсещите убежище са се опитали да нахлуят в страната през южната италианска граница.So Bulgaria needs a responsible government to lead the country through these difficult times.
Затова България има нужда от отговорно управление, което да поведе страната през тези трудни времена.princess Maria Louise left the country through Turkey for Egypt.
княгиня Мария-Луиза напускат страната през Турция за Египет.Turkey, however, views the gas pipelines as an important geopolitical trump card for the country through whose territory they pass.
Турция пък разглежда тръбопроводите като важен геополитически коз за страната, през чиято територия преминават.Each one is devoted to one of FDR's terms of office as he guided the country through the Great Depression and World War II.
Всеки един от тях е посветен на един от мандатите на ФРД, когато ръководи страната през Голямата депресия и Втората световна война.Each one is loyal to one of FDR's conditions of office as he guided the country through the Great Depression and World War II.
Всеки един от тях е посветен на един от мандатите на ФРД, когато ръководи страната през Голямата депресия и Втората световна война.Princess Maria-Louisa left the country through Turkey to Egypt.
княгиня Мария-Луиза напускат страната през Турция за Египет.Macau will give you a breathtaking moment as you stay for years in the country through the various levels.
Macau ще ви даде спираща дъха момент, колкото да останеш в продължение на години в страната през различните нива.Почти всички хора, които емигрират в Америка пристигат в страната през Ню Йорк.Such are the results of the unrepresentative study of the Association of European Journalists- Bulgaria on the media environment in the country through the eyes of young people,
Това показват резултатите от непредставително проучването на Асоциацията на европейските журналисти-България за медийната среда в страната през погледа на младежите,Further, the European media are closely attuned to the mainstream media in the U.S. and look at the country through pretty much their prism.
Освен това, европейските медии са тясно свързани с мейнстрийм медиите в САЩ и гледат на страната през почти същата призма.вътрешно разселените вече жители напускат страната през територията на Албания и Югославия.Energy efficiency is encouraged in the country through the Energy Efficiency Financing Line for Moldovan enterprises,
Енергийната ефективност се насърчава в страната чрез линия за финансиране на енергийна ефективност за молдовските предприятия,It is true that China has established a national strategy of rejuvenating the country through science and education since 25 years ago,
Вярно е, че Китай е създал национална стратегия за подмладяване на страната чрез наука и образование още от 25 години,Christodoulides said that the cooperation developed in the region can facilitate efforts to reunite the country through a viable settlement that will allow Cyprus to maintain its role as a stable,
Христодулидес заяви, че сътрудничеството, развито в региона, може да улесни усилията за обединяване на страната чрез жизнеспособно уреждане, което ще позволи 
