damage fromharm fromlosses fromimpacts fromcosts ofclaims from
повредите от
damage from
разрушенията от
the destruction ofdamage from
Примери за използване на
The damage from
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The damage from this storm will be substantial.
Очаква се щетите, причинени от бурята, да са значителни.
To help minimize the damage from an EOS event Seoul Viosys recommends utilizing.
За да помогне за намаляване на щетите от eos събитие seoul viosys препоръчва използването на:.
The damage fromthe storm surge was expected to be huge.
Очаква се щетите, причинени от бурята, да са значителни.
Repair the damage from crime.
Възстановяване на щети от престъплението.
Costs for eliminating the damage from burglary, or an attempted such.
Разходи за отстраняване на вредите от извършване на взломно проникване или намерение за такова.
The inmates volunteered to help clean up the damage fromthe flood.
Доброволци са се включили в разчистването на щетите от бурята.
specialized package to avoid the damage from transportation.
специализиран пакет за избягване на вредата от транспорт.
And it is dedicated to undoing the damage from another lie- that Muslims were responsible for the events of 9/11.
И той е посветен да поправи щетите от друга лъжа- че мюсюлманите са отговорни за събитията от 9/11.
According to the FSB, in Moscow alone, the damage from“mining” amounted to 150 million rubles(more than$ 2 million).
Според оценка на ФСБ, само в Москва вредата от подобни«минирания» е в рамките на 150 милиона рубли.П.
But it's not the damage fromthe storm that mattered.
Не са важни щетите от бурята, а яснотата,
Sir, after the damage fromthe first time the plasma recoil will probably knock out two decks.
Сър, след пораженията от първия път, плазма ядрото вероятно ще изкара извън строя 2 палуби.
Applying CoQ10 directly to the skin can reduce the damage from both internal and external agents by increasing energy production in skin cells
Прилагането на CoQ10 директно върху кожата може да намали вредата от вътрешни и външни агенти чрез увеличаване на производството на енергия в кожните клетки
In addition, the damage fromthe criminal activities of high officials is calculated by many millions of rubles.
В допълнение, щетите от престъпната дейност на високите длъжностни лица се изчислява от много милиони рубли.
To minimize the damage from security incidents
Да се минимизира повредата от инциденти, свързани със защитата
The Insuring person shall indemnify the Insured person up to the amount of the damage fromthe occurred insurance event, but no more than the insured amount.
Застрахователят обезщетява Застрахования до размера на вредата от настъпилото застрахователно събитие, но не повече от застрахователната сума.
The damage from high temperatures is aggravated by the dryness of the air,
Пораженията от високите температури се влошават от сухотата на въздуха,
The climate change panel now estimates the damage from 2 degrees' Celsius warming to be $69 trillion.
Панелът за изменението на климата сега оценява щетите от 2 градуса по Целзий за затопляне до 69 трилиона долара.
Especially great is the damage fromthe cockroaches falling into the apartment from the sewerage(some even call them sewer cockroaches).
Особено страхотно е повредата от хлебарки, попадащи в апартамента от канализацията(някои от тях дори се наричат канализационни хлебарки).
One of the most cost-effective ways for society to minimise the damage from alcohol consumption is a MUP, such as that proposed by the Scottish Government5.
Един от най-икономичните начини да се намали вредата от употребата на алкохол е да се въведе минимална цена за единица алкохол като тази, предложена от Шотландския парламент.
The damage from high-energy radiation is much more difficult to repair
Увреждането от високоенергийна радиация е много по-трудно за поправяне и, както предполага авторът,
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文