THE DIVISION OF LABOR - превод на Български

• разделението на труда
• разпределението на труда
• разделение на труда

Примери за използване на The division of labor на Английски и техните преводи на Български

Representative institutions remain, but there is no parliamentarism here as a special system, as the division of labor between the legislative and the executive,
Представителните институции си остават, но парламентаризмът, като специална система, като разделение на труда в законодателната и изпълнителната му част,

For Marx the process of alienation is expressed in work and in the division of labor.
За Маркс процеса на отчуждение е изразен в работата и в разделението на труда.

but the mayor has a system for the division of labor--.
това е вашета първа инициатива с града, но кметът се има система за разделение на труда-.

They are at the same time the most refractory to the accepted techniques of mass attack and the division of labor.
Същевременно те са и най-неподатливите на известните вече начини на масовото атакуване и разделение на труда.

With the founding of the Tapestry factory, the latest achievements in technology and the division of labor began to be introduced.
С база фабрика Tapestry, са въведени най-новите технологични постижения и разделение на труда.

But when the Division of Labor was established, a very small part of these with which a man's own work can be attained by him.
Но след пълното установяване на разделението на труда човек може да си доставя със собствения си труд само много малка част от тях.

But after the division of labor has once thoroughly taken place, it is but a very small part of these with which a man's own labor can supply him.
Но след пълното установяване на разделението на труда, човек може да си достави със собствения си труд само много малка част от тях.

He asked for the division of labor to be clear,
Той поиска разпределението на труда да бъде ясна,

controversy about her appointments and the division of labor in her team.
спорове относно назначенията и разпределението на труда в нейния екип.

It is anticipated that by the year 2020, 75 million current job roles may be displaced by the shift in the division of labor between humans, algorithms,
Чисто количествено, 75 милиона настоящи позиции могат да станат жертва на промяната в начина на разделение на труда между хората, машините

Our study is based on the premise that the strategy should create conditions for overcoming the contradictions accompanying the division of labor in the society and the lifelong development of the competences of labor resources as follows from the quadruple helix model of innovation.
Изследването ни стъпва на необходимостта стратегията да създава условия за преодоляване на противоречията, придружаващи усъвършенстването на разделението на труда в обществото и развитието на компетентностите на трудовите ресурси през целия живот както следва от модела на иновациите, познат като четворна спирала.

Million current job roles may be displaced by the shift in the division of labor between humans, machines
Милиона настоящи позиции могат да станат жертва на промяната в начина на разделение на труда между хората, машините

In purely quantitative terms, 75 million current job roles may be displaced by the shift in the division of labor between humans, machines
Чисто количествено, 75 милиона настоящи позиции могат да станат жертва на промяната в начина на разделение на труда между хората, машините

thus comparative advantage and the division of labor, it also supposedly enhances efficiency and productivity.
както и предимството на разделението на труда, тя целенасочено повишава ефективността и продуктивността.

industry, etc.) is called the general division of labor, the division of production branches into species
т. н.)- това е общественото разделение на труда, разделянето на същите тези отрасли в типовете

that the only foundation possible for a society organized on the principle of the division of labor is private ownership of the means of production.
върху която може да се гради общество, организирано на принципа на разделението на труда, е частната собственост върху средствата за производство.

Production, after all, relies upon the division of labor.
Производителността от своя страна зависи от разделението на труда.

The more the division of labor and the application of machinery extend.
Нещо повече: колкото повече нараства прилагането на машините и разделението на труда.

The level of production depends in turn on the division of labor.
Производителността от своя страна зависи от разделението на труда.

Marx considered the division of labor one of the evils of modern life.
Маркс обаче смята разделението на труда за една от злините на съвременния живот.