THE DONATION OF - превод на Български

• дарението на
• даряването на
• донорството на
• дарение на
• даряване на
• средствата на

Примери за използване на The donation of на Английски и техните преводи на Български

He has supported a number of medical institutions in Croatia through the donation of money and equipment.
Той също подкрепя редица лечебни заведения в Хърватия чрез даряването на пари или оборудване.

Nedelišće was first mentioned in 1226, in the Donation of the Hungarian King Béla IV.
Неделишце се споменава за първи път през 1226 г. в дарение на унгарския крал Бела IV.

Ms. Trump said it was an“honor” to raise“additional money to benefit terminally ill children through the donation of my personal time.”.
Иванка Тръмп каза от нейна страна, че е„чест“ да набира„допълнителни пари в полза на болни деца чрез даряване на личното си време“.

A key impetus to launching SESAME was the donation of components from the BESSY laboratory in Berlin.
Основен стимул за създаването на SESAME бе дарението на компоненти от лабораторията„BESSY“ в Берлин.

He also provided support to several medical institutions in Croatia through the donation of money or equipment.
Той също подкрепя редица лечебни заведения в Хърватия чрез даряването на пари или оборудване.

It's against the law to financially benefit from the donation of a human organ in this country.
Нелегално е да се печели от дарение на органи в тази страна.

We believe that the donation of the kidney our client can?
Вярваме, че дарението на бъбрека на нашия клиент,

recording the donation of the shelters to the Buddhist monastic order as residences.
вписвайки даряването на убежищата на будисткия монашески орден.

was built on the initiative and thanks to the donation of Dr. Milen Vrabevski.
скулптора Красимир Ангелов и се издига се по инициатива и с дарение на д-р Милен Врабевски.

Creatine phosphate, along with the donation of its phosphate group,
Креатинфосфатът, заедно с дарението на неговата фосфатна група,

He has also supported a number of medical institutions in Croatia through the donation of money or equipment.
Той също подкрепя редица лечебни заведения в Хърватия чрез даряването на пари или оборудване.

The donation of food is planned intentionally in October,
Дарението на храната се планува умишлено през месец октомври,

Višnjić also supports a number of medical institutions in Croatia through the donation of money and equipment.
Той също подкрепя редица лечебни заведения в Хърватия чрез даряването на пари или оборудване.

the wall paintings were finished in 1298 by the donation of the local nobleman named Vekos
стенописите са завършени през 1298 година с дарението на местния благородник Векос

it was passed specifically to encourage the donation of food.
за да насърчи даряването на храни.

Recently, he bought the directorship of the museum a position that was rightfully mine with the donation of a decidedly questionable Gainsborough.
А наскоро си откупи и директорския пост на музея, позиция, която по право си беше моя,… посредством дарението на един доста съмнителен Гейнсбъроу.

the problem of unacceptable commercialization of the donation of sex cells and embryos;
проблемът с неприемливото комерсиализиране на дарението на полови клетки и ембриони;

Sofia Art Gallery is now showing the donation of artist Sasho Stoitsov.
Боряна Драгоева през изминалата година, сега СГХГ показва дарението на художника Сашо Стоицов.

Partner donation' means the donation of reproductive cells between a man
Донорство от партньор“ означава донорство на репродуктивни клетки между мъж

With the donation of 1€ will be able to search among the titles,
С дарението от 1 € ще бъде в състояние да търсите сред заглавията,