THE DOUBLE HELIX - превод на Български

• двойната спирала
• хеликса
• двойна спирала

Примери за използване на The double helix на Английски и техните преводи на Български

Many of the databases along the double helix were shut down, closed,
Много от центровете с данни по протежение на двойната спирала били изключени,

Examples include the double helix in biology and the fundamental equations of physics.”.
Сред примерите за това са двойната спирала на ДНК в биологията, или фундаменталните уравнения на физиката.

Watson proposed a model for the spatial structure of DNA(the double helix); the model made it possible to explain how genetic information is coded in the DNA molecule
Предлага модел за пространствена структура на ДНК(т. нар.“двойна спирала”), което им позволява да обяснят генетичната информация, записана в молекулите на ДНК, и да изкажат хипотезата за механизма

We are about to witness a data storage breakthrough in which digital information could be embedded into the primary fabric of our being: the double helix of DNA.
Ние сме на път да станем свидетели на пробив за съхранение на данни, в която цифрова информация може да се вгражда в първичната структура на нашето същество: двойната спирала на ДНК.

Opening up the double helix to copy it throws twisting strains elsewhere down the molecule-- just as uncoiling a cord in one place will make it over-coil somewhere else.
Отварянето на двойната спирала, за да се копира, хвърля изкривяващи се щамове другаде надолу по молекулата- точно както развъртането на въжето на едно място ще го направи пренавиване някъде другаде.

have allowed me to get deeper into the intricacies of what sharp minds define as the Double Helix.
Италия ми позволиха да се задълбоча повече в тънкостите на това, което острите умове определят като„двойна спирала“.

who jointly proposed the double helix structure of DNA based on X-ray diffraction experiments by Rosalind Franklin,
които съвместно предлагат структурата на двойната спирала на ДНК, базирана на рентгенови дифракционни експерименти на Розалинд Франклин,

who jointly proposed the double helix structure of DNA based on X-ray diffraction experiments by Rosalind Franklin,
които съвместно предлагат структурата на двойната спирала на ДНК, базирана на рентгенови дифракционни експерименти на Розалинд Франклин,

Crick discovered the double helix structure of DNA back in the 1950s,
Крик откриха структурата на двойната спирала на ДНК през 50-те години на миналия век,

who jointly proposed the double helix structure of DNA based on X-ray diffraction experiments by Rosalind Franklin,
които съвместно предлагат структурата на двойната спирала на ДНК, базирана на рентгенови дифракционни експерименти на Розалинд Франклин,

the discovery of the double helix; the characterization of the ribosome;
откриването на двойната спирала на ДНК, характеризирането на рибозомите,

If you examine the beauty and symmetry of the double helix, and then go on to have your own genome sequence fully analyzed, the ashcan-and further fascinated to learn how much you are a part of the animal kingdom as well.">
Ако разгледате красотата и симетрията на двойната спирала на ДНК и анализирате напълно своята собствена геномна последователност, ще останете впечатлени,

I need you to bring the double helix over.
Трябва да доведеш Хеликса тук.

Watson and Crick described the double helix of DNA in 1953.
Статия на Крик и Уотсън за двойната спирала на ДНК от 1954 г.

If I were working merely at the double helix level, yes.
Ако аз работех просто при двойното ниво на спиралата, да.

The double helix structure of DNA described for the first time.
За пръв път е представена двойната спирала на ДНК.

A full strand of the double helix forms a coloured pattern.
Цялата нишка от двойната спирала създава цветен модел.

In molecular biology, the double helix refers to the structure of DNA.
В молекулярната биология двойната спирала е присъща на структурата на ДНК.

If you could get the double helix going, I will be right back!
Ако можете подредете двойната спирала отново. Връщам се веднага!

The damage comes in the form of a double-strand break through the double helix.
Увреждането представлява двойноверижно скъсване на двойната спирала.