THE DRIED FRUIT - превод на Български

• сушени плодове
• изсушените плодове
• сухият плод
• сушените плодове

Примери за използване на The dried fruit на Английски и техните преводи на Български

This blend of coffee has a delicate yet structured where the sweet aftertaste given by the dried fruit is king.
Тази смес от кафе е с деликатен още структуриран, където сладката послевкус, даден от сушени плодове е цар.

while in dried fruits it is increased to 40%, while the dried fruit is stored much longer.
съдържанието на прясна захар е около 25%, докато в сушени плодове се увеличава до 40%, докато сушените плодове се съхраняват много по-дълго.

which is extracted from the dried fruit of cayenne pepper.
която се извлича от сушени плодове на лют червен пипер.

To do this, stretch the dough making a kind of layer on which we will place the dried fruit.
За да направите това, опънете тестото, като направите някакъв слой, върху който ще поставим сушените плодове.

has modern equipment for processing and packing of the dried fruit and vegetables.
както и със съвременно оборудване да преработка и опаковка на сушени плодове и зеленчуци.

content is approximately 25%, while in dried fruit it increases to 40%, while the dried fruit is stored for much longer.
съдържанието на прясна захар е приблизително 25%, докато при сушените плодове се увеличава до 40%, докато сушените плодове се съхраняват много по-дълго.

Based on the results of a 2014 study, the dried fruit of the Carissa carandas plant can be taken as a food supplement to help fight inflammation.
Въз основа на резултатите от изследване през 2014 г. сухите плодове на растението кариса могат да се приемат като хранителна добавка, която да помогне при борбата с възпалението.

To satisfy her sweet snack, she takes the dried fruit with frozen yogurt.
За да отговарят си сладки зъб Тя взема закуски на сушени плодове, заедно със замразено кисело мляко.

Dried figs are at the top of the dried fruit list for phenol antioxidant levels.
(5) Сушените смокини са на върха на списъка на сушените плодове за фенолни нива на антиоксиданти.

Even with the smallest share, Bulgarian production is finding its way into the dried fruit segment even better.
Макар и с най-малък дял, все по-добре родната продукция намира реализация в сегмента на сушените плодове.

The dried fruit of vitex or Vitex agnus castus plant is used to make the vitex supplements which may help regulate hormone production in the pituitary gland and rectify ovulation irregularities.
Не толкова известните сушени плодове на растението Витекс или Vitex agnus castus се използват за направата на добавки, които могат да помогнат за регулирането на производството на хормони в хипофизата и да поправят някои нередности с овулацията.

The dried fruit has a pronounced,
Сушените плодове имат силно изразено,

astringent properties which can explain the traditional use of the dried fruit for treating mild diarrhoea
затягащи свойства, които могат да обяснят традиционната употреба на изсушения плод за лечение на лека диария

The dried fruits and flower buds are used to flavour sauces, syrups etc.
Сушените плодове и цветни пъпки се използват за овкусяване на сосове, сиропи и т.н.

The dried fruits can be added to all kind of porridges- for example rice-dairy.
Сушените плодове могат да се добавят към всякакви видове каши- например оризова млечна.

He keeps the dried fruits, but this muck spoils them.
Той съхранява сушени плодове, а тази мръсотия ги разваля.

Chop all the dried fruits and place them in a bowl.
Нарежете сушените плодове и ги сложете в купа.

If the mixture is dry, the dried fruits add more.
Ако сместа е суха, сушени плодове добавят повече.

This process does not compromise the quality of the dried fruits.
Тази консистенция не влияе на вкусовите характеристики на сухите плодове.

Allspice is the dried fruits of the Pimenta dioica plant.
Самите му зрънца всъщност са сушените плодове на растението Pimenta dioica.