THE EMPLOYMENT RATE OF - превод на Български

• коефициентът на заетост на
• равнището на заетост на
• процентът на заетост на
• на процента на заетостта на
• коефициент на заетост на
• нивото на заетостта на
• за степента на заетост на

Примери за използване на The employment rate of на Английски и техните преводи на Български

it is mandatory to increase the employment rate of every age group,
е задължително да се увеличи коефициентът на заетост на всяка възрастова група,

The employment rate of the population between 16
Равнището на заетост на населението на възраст между 16

In the fourth quarter of 2009 the employment rate of population aged 15- 64 was 61.2%,
През четвъртото тримесечие на 2009 г. коефициентът на заетост на населението на 15- 64 навършени години е 61.2%,

The employment rate of older workers increased substantially over the last decade,
Процентът на заетост на по-възрастните работници се е увеличил значително през последното десетилетие,

Another district reporting a faster recovery at this time is Veliko Tarnovo, where the employment rate of the population over 15 years increased both in 2011,
Другата по-бързо възстановяваща се до този момент област е Велико Търново, където коефициентът на заетост на населението над 15 години се увеличава и през 2011 г.,

The FINANCIAL-- In 2017, the employment rate of women aged 20- 64(66.5%)
През 2017 г. коефициентът на заетост на жените на възраст между 20 и 64 години(66,5%) е с 11, 5 процентни пункта

To what extent has the RDP contributed to achieving the EU 2020 headline target of raising the employment rate of the population aged 20 to 64 to at least 75%?
До каква степен ПРСР е допринесла за постигането на водещата цел на„ЕС 2020“ за увеличаване на процента на заетостта на населението на възраст 20-64 години до поне 75%?

gender stereotypes than women in urban areas and the employment rate of those women is much lower than of those in the cities;
свързани с пола, отколкото жените в градските райони, и процентът на заетост на тези жени е много по-нисък от този на жените в градовете;

In the first quarter of 2010 the employment rate of population aged 15-64 recorded a fall by 3.8 percentage points compared to the same quarter of 2009 and stood at 58.8%.
През първо тримесечие на 2010 г. коефициентът на заетост на населението на 15- 64 навършени години намалява с 3.8 пункта в сравнение със същия период на 2009 г. и достига 58.8%.

The employment rate of the population aged 20-64 should increase from the current 69% to at least 75%,
Нивото на заетостта на населението на възраст 20- 64 години трябва да нарасне от сегашните 69% до поне 75%,

The employment rate of the population aged 15-64 has increased in almost all of the country's 28 districts with the exception of Gabrovo
Коефициентът на заетост на населението на възраст 15-64 години се увеличава в почти всички области на страната с изключение на Габрово и Видин,

The employment rate of the population aged 20-64 should increase from the current 69% to at least 75%,
Нивото на заетостта на населението на възраст 20- 64 години трябва да нарасне от сегашните 69% до поне 75%,

according to data from Eurostat 's analysis of the employment rate of graduates in the EU in 2018.
показват данни от анализ на Евростат за степента на заетост на висшистите в ЕС през 2018 г.

According to latest Eurostat2 data for 2013, the employment rate of the population aged 15- 64 in the EU28 was 64.1%(compared to 64.2% in 2012).
Според последните данни на Eвростат2 за 2013 г. коефициентът на заетост на населението на възраст от 15 до 64 години в Европейския съюз на 28-те страни-членки е 64.1%(при 64.2% за 2012 г.).

show data from Eurostat's analysis of the employment rate of graduates in the EU in 2018.
показват данни от анализ на Евростат за степента на заетост на висшистите в ЕС през 2018 г.

For instance, the employment rate of the population over 15 years in Vidin in 2014 was only 38.8%,
Така например, коефициентът на заетост на населението над 15 години в област Видин за 2014 г. е едва 38,8%,

The employment rate of the population aged 15+ dropped below 40% in 2013, for the first time since 2004,
През 2013 г. коефициентът на заетост на населението над 15-годишна възраст пада под 40% за първи път от 2004 г. насам,

In the first quarter of 2011 the employment rate of population aged 15- 64 recorded a fall by 1.5 percentage points compared to the first quarter of 2010 and stood at 57.3%.
През първото тримесечие на 2011 г. коефициентът на заетост на населението на 15- 64 навършени години намалява с 1.5 пункта в сравнение с първото тримесечие на 2010 г., като достига 57.3%.

In the fourth quarter of 2010 the employment rate of population aged 15- 64 recorded a fall by 2.2 percentage points compared to the respective quarter of 2009 and stood at 59.0%.
През четвъртото тримесечие на 2010 г. коефициентът на заетост на населението на 15- 64 навършени години намалява с 2.2 пункта в сравнение със съответното тримесечие на 2009 година и достига 59.0%.

On average in 2015, the employment rate of women with one child under 6 years of age is nearly 9% less than women without young children,
През 2015 г. средното равнище на заетост на жените с едно дете на възраст под 6 години бе с 8, 8 процентни пункта по-ниско от това на жените, които нямат малки деца,