Примери за използване на The energy crisis на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
pollution-free source of fuel that solved the energy crisis.
when the weaknesses of the midcentury American social contract were exposed through stagflation, the energy crisis, and the disastrous Vietnam War.
когато слабостите на американския обществен договор от средата на века бяха разкрити чрез стагфлация, енергийна криза и катастрофалната война във Виетнам.Furthermore, Carter made strides in attempting to solve the energy crisis, which proved to be a complex problem.
Освен това, Картър направи крачка напред в опитите си да реши енергийната криза, която се оказа сложен проблем.Светлините са изключени от ноември 1973 г. до юли 1974 г. поради енергийната криза по това време.David Victor of the Council of Foreign Relations explains why the energy crisis occurred, how it links to food issues, and what is required of governments.
Дейвид Виктор от Съвета по външни отношения описва причините за енергийната криза, връзките между нея и проблемите с прехраната и изискванията към правителствата.During the energy crisis of the 1970's, mopeds helped daily commuters stretch their fuel dollars getting to work,
По време на енергийната криза Many businessmen and opposition politicians blame the energy crisis and shortages of basic goods on government economic mismanagement.
Много бизнесмени и опозиционни политици хвърлят вината за енергийната криза и липсата на стоки от първа необходимост върху лошата икономическа политика на управляващите.move forward on the projects they think are most likely to end the energy crisis.
ще пристъпят към реализиране Did Ken Lay and George Bush have a political agenda to blame the energy crisis on Gray Davis?
Дали Кен Лей и Джордж Буш са имали политически план да обвинят Грей Дейвис за енергийната криза?economic crisis and the energy crisis.
а също и от енергийната криза.how could we address the energy crisis in this country?
как бихме могли да се заемем с енергийната криза в тази страна?Berisha came in power in 2004, and one of the campaign promises made by his Democratic Party was to resolve the energy crisis.
Бериша дойде на власт през 2004 г. и едно от предизборните обещания на неговата Демократическа партия бе да се справи с енергийната криза.It is possible that this byproduct may even help to solve the energy crisis.
Той посочи, че дори подобно съоръжение успешно може да допринесе за решаване на енергийната криза rapid response to exceptional events(like the financial crisis, the energy crisis or natural disasters).
бърза реакция на извънредни събития(финансова long-term solution to the energy crisis, and the beginning of an era of peaceful relations with other civilizations in space.
общество- нови технологии за спиране на замърсяването и глобалното затопляне, решение в дългосрочен период на енергийните кризи, и започването на нова ера на мирни връзки с другите цивилизации в Космоса.In January, this report has become on the top of the agenda for Europe having in mind the energy crisis, which covered the old continent,
През януари въпросният доклад се превърна в най-актуалния за Европа с оглед на енергийната криза, която обхвана Стария континент,tell you that there is such a solution for those things, or the energy crisis, or world hunger,
да ви кажа, че има такова решение The energy crisis in the 1970s and 80s led to a short-term interest in electric cars, and in mid-2000 renewed
Енергийните кризи от 1970-те и 80-те години предизвикаха краткотраен интерес в областта на електрическите автомобили,By solving the energy crisis, we will take away a key challenge for communities, allowing more creativity
С решаването на енергийната криза ще премахнем основно предизвикателство пред общностите като ще позволи разгръщането appreciate the manner in which you led the work of the Parliament over the first few months of this Presidency, in a difficult situation, with the energy crisis between Russia and Ukraine,
ръководихте работата 
