Among them are the energy infrastructure in the Union and security of supply,
Сред тях са енергийната инфраструктура в Съюза и сигурността на доставките,
Minister Mitov stressed the particular importance of developing the energy infrastructure of the countries in the region
Министър Митов изтъкна особената важност на развитието на енергийната инфраструктурана страните от региона
The Bulgarian prime minister stressed that the two countries should jointly support the European policy for strengthening the energy infrastructure and the development of projects aimed at diversification of natural gas routes and sources.
Той подчерта, че двете държави съвместно трябва да подкрепят европейската политика за укрепване на енергийната инфраструктура и развитието на проекти, имащи за цел диверсификация на маршрутите и източниците на природен газ.
areas falling under the energy infrastructure categories in electricity,
попадащи в категориите на енергийната инфраструктура в областта на електроенергетиката,
The agreed projects of common interest under the Energy Infrastructure Regulation should result in most Member States meeting the 10% level of interconnectors agreed in 2002 as a share of installed production capacity.
В резултат на прилагането на договорените проекти от общ интерес съгласно Регламента за енергийната инфраструктура повечето държави членки би трябвало да постигнат приетото през 2002 г. равнище от 10% за междусистемните връзки спрямо инсталираните производствени мощности.
The urgent need to build the energy infrastructure of the future and the significant increase in investment volumes compared to past trends require a step change in the way energy infrastructure is supported at Union level.
Неотложната нужда от изграждане на енергийната инфраструктурана бъдещето и значителното увеличаване на обема на инвестициите в сравнение с предишни тенденции изискват качествена промяна в начина на подпомагане на енергийната инфраструктурана равнище ЕС.
is a most welcome initiative to improve the energy infrastructure throughout the European Union- in terms of both electricity networks
много радушно приета инициатива за подобряване на енергийната инфраструктура в целия Европейския съюз- което засяга както електрическите мрежи,
However, what I would criticise is the lack of a coherent position in relation to the question of the energy infrastructure in the region- I would mention Nabucco
Това обаче, което бих критикувал, е липсата на съгласувана позиция по отношение на въпроса за енергийната инфраструктура в региона- бих посочил Набуко
The consolidated report also evaluates, in accordance with Article 6(8) and(9) of Regulation(EC) No 713/2009, the consistent implementation of the Union-wide network development plans with regard to the energy infrastructure priority corridors and areas.
Консолидираният доклад също така оценява, в съответствие с член 6, параграфи 8 и 9 от Регламент(ЕО) № 713/2009, последователното прилагане на плановете за развитие на енергийните мрежи в Съюза по отношение на приоритетните коридори и тематични области на енергийната инфраструктура.
development of Trans-European networks in the energy infrastructure sector.
развитието на трансевропейски мрежи в сектора на енергийната инфраструктура.
The evaluation shall also include, in accordance with the provisions of Article 6(8) and(9) of Regulation(EC) No 713/2009, the consistent implementation of the Union- wide network development plans with regard to the energy infrastructure priority corridors and areas set out in Annex I.
Консолидираният доклад също така оценява, в съответствие с член 6, параграфи 8 и 9 от Регламент(ЕО) № 713/2009, последователното прилагане на плановете за развитие на енергийните мрежи в Съюза по отношение на приоритетните коридори и тематични области на енергийната инфраструктура.
information on investment projects in the energy infrastructure for oil, gas,
economic feasibility studies of such extraction in the context of work on the energy infrastructure priorities between now and 2020?
икономическа приложимост на подобен добив в контекста на работата по приоритетите на енергийната инфраструктура между настоящия момент и 2020 г.?
the European Union needs to reach agreement at the highest political level on priority measures aimed at establishing the internal energy market and developing the energy infrastructure, as well as on measures for reducing energy consumption,
Европейският съюз трябва да постигне споразумение на най-високо политическо равнище относно приоритетни мерки, насочени към изграждането на вътрешния енергиен пазар и развитието на енергийната инфраструктура, както и мерки за намаляване на потреблението на енергия,
according to the contribution of each project to implementing the energy infrastructure priority corridors and areas set out in Annex I
тематични области на енергийната инфраструктура и съгласно съответствието на тези проекти с критериите,
the European Nuclear Energy Forum, and the Energy Infrastructure Forum.
Европейския форум за ядрена енергия и Форума за енергийната инфраструктура.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文