THE ENTIRE REGION OF - превод на Български

• целия регион на
• целия район на
• цялата област на
• целият регион на
• целият район на

Примери за използване на The entire region of на Английски и техните преводи на Български

named after the Lord Shiva(Rudra), The entire region of Rudraprayag is blessed with immense natural beauty,
наречен от лорд Шива(Рудра). Целият район на Рупрайяд е благословен с огромна природна красота,

with a clear time visible the Rui Mountain and the entire region of Kroishteto.
при ясно време се виждат Руй планина и целият район на Краището.

with a clear time visible the Rui Mountain and the entire region of Kroishteto.
при ясно време се виждат Руй планина и целият район на Краището.

explaining that the successful development of the project is important not only for the private initiative in this case, but for the entire region of Southeast Europe and the Balkans.
успешното развитие на проекта е от значение не само за частната инициатива в конкретния случай, но и за целия регион на Югоизточна Европа и Балканите.

which must then be followed by the second phase of the offensive- expanding Israel's hegemony to the entire region of the Middle East.
установени от Тората, след което трябва да последва втори етап на настъплението- разпространение на хегемонията на Израел в целия район на Близкия Изток.

he /Raymund/1 with efforts lasting many days crossed forests and mountains and the entire region of the Epireots and at last set up camp,
през 1096 г. се отправил към Цариград) с многодневни усилия прекосил гори и планини и цялата област на епирците и най-после се установил на лагер,

it is also written that"Serbia is moving toward a dialogue with the temporary authorities in Kosovo realising how important it is to achieve an acceptable for both sides solution in the context of the integration of the entire region of the Western Balkans in the European Union".
която се базира на платформата, е записано също така, че"Сърбия пристъпва към диалог с временните власти в Косово, осъзнавайки колко важно е постигането на решение, приемливо и за двете страни, в контекста на интеграцията на целия регион на Западните Балкани в Европейския съюз".

It should be for the entire region of Southeast Europe.
Този проект касае целия регион на Югоизточна Европа.

From 1848, France administered the entire region of Algeria as an integral part.
От 1848 до независимостта целият средиземноморски регион на Алжир е администриран като неразделна част от Франция.

The Ottoman Empire's victory in this battle gave it control of the entire region of Syria.
Победата на Османската империя в тази битка й даде контрол над целия регион на Сирия и по-късно на Египет.

still active yearly pilgrimage in the entire region of the eastern Mediterranean.
все още активно годишно поклонение в района на източното Средиземноморие.

In the stormy season, all channels are loaded up with water, which starts to circulate through the entire region of Sigiriya.
По време на дъждовния сезон, каналите се пълнят с вода и захранват целия район на Сигирия.

the researchers believe that the entire region of New York,
изследователи считат, че целият регион от Ню Йорк

The group's mission is to help systematically address the reintegration of former soldiers into civil society across the entire region of Southeast Europe.
Целта на групата е да подпомогне системната работа по реинтегриране на бившите войници в цивилното общество в целия регион на югоизточна Европа.

distribution activity in Varna and the entire region of Northeastern Bulgaria….
дистрибуторската дейност за Варна и региона на цяла Североизточна България….

is equipped with the largest nozzle to date that practically covers the entire region of the stomach.
притежава най-големия до момента накрайник, който практически обхваща цялата зона на корема.

The new thing is that the project covers the entire region of Sofia and not only the capital city as a tourist destination,” says Deputy Mayor of Sofia Todor Chobanov.
Новото е, че чрез проекта, се обръща внимание на целия регион, а не само на столичния град като туристическа дестинация, това казва Тодор Чобанов, заместник-кмет на София.

because it is quite valid not only for Serbia, but for the entire region of the Balkans.
тъй като тя е изключително актуална не само за Сърбия, но и за целия регион на Балканите.

Finally, after much thinking about it, I realised that the fault we were looking for actually underlays the entire region of uplifted subsidence,
Накрая, след дълго умуване, разбрах че разлома който търсим е под целия регион на надигнатата повърхност,

No impact crater is found in the entire region of the Middle East… so the only other thing that could produce such staggeringly high temperatures would be an asteroid that explodes in the Earth's atmosphere… a cosmic airburst.
В целия район от средния изток не е открит метеоритен кратер. Единственото друго нещо способно да създаде толкова високи температури би бил астероид, който е експлодирал в земната атмосфера. Космически въздушен взрив.