Примери за използване на
The environment through
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
It is aimed at improving the protection of human health and the environment throughthe better and earlier identification of the intrinsic properties of chemical substances.
Целта е да се подобри защитата на човешкото здраве и природата чрез по-добро и преждевременно идентифициране на свойствата на химикалите.
improves a system for management of the environment through engaging all employees;
подобрява система за управление на околната среда чрез ангажиране на всички служители;
This regulation is to improve the protection of human health and the environment throughthe better and earlier identification of the intrinsic properties of chemical substances.
Целта е да се подобри защитата на човешкото здраве и природата чрез по-добро и преждевременно идентифициране на свойствата на химикалите.
The products take advantage of perfect control of their impact on the environment through life cycle analysis.
Продуктите се възползват от перфектен контрол на въздействието им върху околната среда чрез анализ на жизнения цикъл.
The aim of the single system is to improve the protection of human health and the environment through better and earlier identification of the properties of chemical substances.
Целта е да се подобри защитата на човешкото здраве и природата чрез по-добро и преждевременно идентифициране на свойствата на химикалите.
The REACH Regulation aims to improve the protection of human health and the environment throughthe better and earlier identification of the intrinsic properties of chemical substances.
Целта на REACH е да подобри защитата на човешкото здраве и природата чрез по-добро и преждевременно идентифициране на свойствата на химикалите.
Its aim is to help protect human health and the environment throughthe better and earlier identification of the intrinsic properties of chemical substances.
Целта е да се подобри защитата на човешкото здраве и природата чрез по-добро и преждевременно идентифициране на свойствата на химикалите.
The fight to protect the environment through a contribution based on the quantity of non-recycled plastic packing;
Борбата за опазване на околната среда чрез вноска, основаваща се на количеството нерециклирани пластмасови опаковки;
Home/ Latest news/ Protecting the environment through criminal law:
Защита на околната среда чрез наказателно право: Европейската комисия започва
We minimize our impact on the environment through continuous improvement of our products,
Ние минимизираме въздействието върху околната среда посредством непрекъснато подобрение на нашите продукти,
The importance of improving the environment throughthe EU rural development policy is reflected in the facts that.
Значението на подобряване състоянието на околната среда чрез политиката на ЕС за развитие на селските райони е видно от фактите, че.
The man form this civilization wave interacts with the environment through organic processes occurring in the environment itself.
При нея човекът взаимодейства с околната среда посредством биопроцеси протичащи в самата среда..
The Council is expected to adopt conclusions on the protection of human health and the environment throughthe sound management of chemicals.
На него ще бъде разгледан проект за заключения в защитата на човешкото здраве и на околната среда чрез екологосъобразно управление на химически вещества.
helping protect the environment through reduced air pollutant emissions.
което помагаза опазване на околната среда чрез намаляване на емисиите, които замърсяват въздуха.
The environment ministers also adopted conclusions on the protection of human health and the environment throughthe sound management of chemicals.
В рамките на заседанието министрите на околната среда на ЕС ще приемат Заключения на Съвета относно защитата на здравето на човека и на околната среда чрез екологосъобразно управление на химическите вещества.
cultural heritage and to promote consideration for the environment throughthe art of photography.
както и възпитанието за опазването на околната среда чрез изкуството на фотографията.
Voyager's team members are eager to continue to study the data from these other onboard instruments to get a clearer picture of the environment through which Voyager 2 is traveling.
Членовете на екипа на"Вояджър" са склонни да продължат да изучават данните от тези други бордови инструменти, за да получат по-ясна представа за пространството, през което Вояджър 2 пътува.
Voyager's team members are eager to continue to study the data from these other on-board instruments to get a clearer picture of the environment through which Voyager 2 is travelling.
Членовете на екипа на"Вояджър" са склонни да продължат да изучават данните от тези други бордови инструменти, за да получат по-ясна представа за пространството, през което Вояджър 2 пътува.
Fulfillment of the declared policy concerning the environment through preparation of long-term strategies
Изпълнение на декларираната политика по околна среда чрез изготвяне на дългосрочни стратегии,
is about the environment, so we are proud to support the precious work the EU is doing for the environment through this Play to stop-Europe for Climate campaign.".
така че ние сме горди да подкрепим ценната работа, която ЕС върши за околната среда, чрез кампанията„Play to Stop- Europe for Climate“.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文