THE ENVIRONMENTAL RISK - превод на Български

• на риска за околната среда
• на екологичния риск

Примери за използване на The environmental risk на Английски и техните преводи на Български

All of this means that you can use our ecotoxicological study results as part of the environmental risk assessments you must undertake when registering substances and products.
Всичко това означава, че можете да използвате нашите резултати от екотоксикологично изследване като част от оценката на риска за околната среда, който трябва да извършите при регистриране на вещества и продукти.

It provided all the information required to be able to make a conclusion on the environmental risk presented by the use of this product.
В нея се съдържа цялата необходима информация, за да се направи заключение относно риска за околната среда, дължащ се на използването на този продукт.

Therefore the environmental risk assessment could stop at Phase I,
Затова оценката на риска за околната среда може да спре при фаза I,

with regard to the environmental risk assessment, on genetically modified varieties under Directive 2002/53 whereas they are explicitly exempted therefrom under the GMO Directive.
що се отнася до оценката на екологичния риск, би било непоследователно съгласно Директива 2002/53 да се налагат същите видове задължения за генетично модифицираните сортове, когато те са освободени изрично съгласно Директивата за ГМО.

the CVMP considers that the environmental risk assessment presented above for all zinc oxide mono-products is also adequate to predict environmental risks from the use of Enteroxid products in the EU.
че оценката на риска за околната среда, представена по-горе за всички монопродукти цинков оксид, също е подходяща за предсказване на рисковете за околната среда от употребата на продукти Enteroxid в ЕС.

(b) the procedures ensuring that the environmental risk assessment and other relevant elements are equivalent to those laid down in Directive 90/220/EEC shall be introduced on a proposal from the Commission, in a Regulation of the European Parliament and of the Council based on the appropriate legal basis in the Treaty.
Процедурите, гарантиращи, че оценката на екологичния риск и други подходящи елементи е еквивалентна на посочената в Директива 90/220/ЕИО се въвеждат по предложение на Комисията в регламент на Съвета с подходящото правно основание от Договора.

enterprises improve the environmental risk management of their overseas investments
предприятия подобрят управлението на риска за околната среда от своите чуждестранни инвестиции

(b) The procedures ensuring that the environmental risk assessment and other relevant elements shall be equivalent to those laid down in Directive 90/220/EEC shall be introduced on a proposal from the Commission, in a Council Regulation based on the appropriate legal basis in the Treaty.
Процедурите, гарантиращи, че оценката на екологичния риск и други подходящи елементи е еквивалентна на посочената в Директива 90/220/ЕИО се въвеждат по предложение на Комисията в регламент на Съвета с подходящото правно основание от Договора.

dosing regimens used in the environmental risk assessment.
използвани при оценката на екологичния риск.

dosing regimens used in the environmental risk assessment.
използвани при оценката на екологичния риск.

dosing regimens to bring these in line with those used in the environmental risk assessment.
за да се приведат в съответствие с тези, използвани при оценката на екологичния риск.

the extent to which they reduce the environmental risk cannot be fully quantified,
до която те намаляват риска за околната среда да не може да се изрази количествено,

In the latter case, it is necessary for the evaluation of the environmental risk to comply with the requirements referred to in Directive 2001/18/EC
Във втория случай е необходимо за оценката на риска за околната среда да спазват изискванията, посочени в Директива 2001/18/ЕО

This innovative screening will be able to control the environmental risk, as well as provide an opportunity to take action on time if a substance is more than the permissible norm.
Този иновативен скрининг ще бъде в състояние да контролира риска за околната среда, както и да даде възможност да се предприемат действия във времето, ако дадено вещество е повече от допустимата норма.

scientific opinion last updated on 24 February 2012 updating the evaluation of the environmental risk assessment and risk management recommendations on insect-resistant genetically modified maize 1507 for cultivation(2).
за безопасност на храните(ЕОБХ), последно актуализирано на 24 февруари 2012 г., за допълване на заключенията от оценката на риска за околната среда и на препоръките за управление на риска относно култивирането на устойчива на насекоми генетично модифицирана царевица 1507(2).

other potential alternatives for the environmental risk assessment of veterinary medicinal products,
на други възможни алтернативи за оценка на риска за околната среда при ветеринарните лекарствени продукти,

dosing regimens used in the environmental risk assessment.
използвани за оценка на риска за околната среда.

exchange views on the environmental risk assessment of GM maize MON810 in the context of the renewal application for cultivation.
за обмяна на възгледи за оценка на риска за околната среда от ГМ царевица MON810 в контекста на искането за подновяване на отглеждането й.

other potential alternatives for the environmental risk assessment of veterinary medicinal products,
други възможни алтернативи за оценката на риска за околната среда при ветеринарномедицинските продукти, придружавани от законодателно предложение,

as the case may be, to make such an adjustment, where appropriate, in the light of the environmental risk assessment carried out by the Authority.
да направи такава корекция по целесъобразност съгласно оценката на риска за околната среда, извършена от Органа.