THE ERROR RATES - превод на Български

• процентите грешки
• процента грешки
• проценти грешки
• процентът грешки

Примери за използване на The error rates на Английски и техните преводи на Български

the Court's checks showed that its assessment of the error rates reported by audit authorities was generally effective.
разполагала с такава информация, нейната оценка на процентите грешки, докладвани от одитните органи, е била като цяло ефективна.

It said that the error rates have been reduced by as much as 20 times for men with darker skin and by nine times for all women.
Компанията казва, че промените, които е направила, са намалили грешките проценти за тези с по-тъмна кожа до 20 пъти и за жени на всички цветове на кожата девет пъти.

The error rates have been reduced by as much as 20 times for men
Че промените, които е направила, са намалили грешките проценти за тези с по-тъмна кожа до 20 пъти и за жени на

significantly reducing the error rates reported by the Court.
по този начин докладваният от нея процент грешки намалява значително.

The Commission assesses the error rates reported by the paying agencies
Комисията оценява процентите на грешки, докладвани от разплащателните агенции,

When validating the error rates for the purpose of the annual activity report, the Commission took into account all information
При валидирането на процентите грешки за целите на годишния отчет за дейността Комисията взе под внимание цялата информация,

The Court has examined the Commission's assessment of the error rates disclosed in the annual control reports provided by national authorities since 2010.
Сметната палата е разгледала оценката на Комисията на процента грешки, оповестен в годишните доклади за контрол на националните органи от 2010 г. насам.

The Court's testing over the years has shown that the IACS makes a significant contribution to reducing the error rates in the expenditure it covers.
Тестванията, направени през годините от Сметната палата, показват, че ИСАК има съществен принос за на- маляване на процента грешки при разходите, обхванати от тази система.

thorough process to analyse the error rates reported by Member States.
цялостен процес за анализ на процентите грешки, докладвани от държавите членки.

33 The Commission has developed a robust methodology to verify and validate the error rates reported by the audit authorities.
33 Комисията е разработила надеждна методология за проверка и утвърждаване на процентите грешки, докладвани от одитните органи.

are still being addressed in the action plans set up with Member States for reducing the error rates.
все още е част от плановете за действие, разработени с държавите членки за намаляване на процентите грешки.

Our examination of the error rates reported by the Court since 2007 shows a significant reduction in the error rate for 2007-2013 expenditure compared to the previous programme period.
Нашата проверка на процентите грешки, докладвани от Сметната палата от 2007 г. насам, показва значително намаляване на процента грешки за разходите в периода 2007- 2013 г. в сравнение с предходния програмен период.

However, the Court identified a number of risks in the Commission's reliance on the error rates reported by audit authorities
Сметната палата обаче установи редица рискове в случаите, когато Комисията разчита на процентите грешки, докладвани от одитните органи,

In addition, the Commission's adjustments of the error rates derived from the statistical reports are not statistically valid
Освен това корекциите на процента грешки от страна на Комисията, които се правят въз основа на статистическите доклади,

Therefore the limitations expressed on the error rates at the time of their reporting in 2010 have no impact on the calculation by the Commission of the cumulative residual risk in 2012.
В тази връзка изразените ограничения по отношение на процентите грешки към момента на докладването им през 2010 г. нямат никакво въздействие върху изчислението от Комисията на кумулативния остатъчен риск през 2012 г.

For 2013, DG AGRI adjusted the error rates reported by Member States for 43 out of 48 paying agencies audited by the Commission and the Court in the last three years.
За 2013 г. ГД„Земеделие и развитие на селските райони“ коригира отчетените от държавите членки проценти грешки за 43 от 48- те разплащателни агенции, одитирани от Комисията и Сметната палата през последните три години.

Agricultural Funds dedicated exclu- sively to the Error Rates(the Seminars) organised so far,
развитие на селските райони, посветени изключително на процента грешки(семинари), организирани досега,

The Commission notes that the most likely error reported for 2013 is in line with the error rates presented by the Court for the last four years.
Комисията отбелязва, че най-вероятният процент грешки, докладван за 2013 г., е в съответствие с процентите грешки, представени от Сметната палата за последните четири години.

(9) The error rates are calculated based on a representative statistical sample drawn from interim
(9) Процентът грешки се изчислява въз основа на представителна статис тическа извадка, съставена от междинни

In particular, the Commission should strengthen its verifications of the accuracy and reliability of the error rates reported by audit authorities
По-специално Комисията следва да засили своите проверки на точността и надеждността на докладваните от одитните органи проценти грешки и на информацията относно финансовите корекции,