THE ESCAPE FROM - превод на Български

• бягство от
• бягството от
• изплъзване от
• escape from

Примери за използване на The escape from на Английски и техните преводи на Български

Meeting with them always ended in failure, because the escape from the pirates failed to almost anyone.
Среща с тях винаги завършва с неуспех, защото бягството от пиратите не е почти никого.

Each quest involves logical thinking, and the Escape from the City games are well thought out in this regard.
Всяко търсене включва логическо мислене, а игрите за бягство от града са добре обмислени в това отношение.

The darkness that we feel standing in front of Pharaoh and the escape from this darkness, are all important clarifications within the Light that is revealed to a person who works in order to come out of exile.
Тъмнината, която усещаме, стоейки срещу Фараона и бягството от тази тъмнина- всичко това е голямо изясняване в светлината, разкриваща се пред човека, който работи за да излезе от изгнанието.

Repeated controversies such as appointments having to be aborted due to integrity issues, the escape from justice of convicted organised crime figures
Повтарящите се скандали, свързани например с назначения, които трябваше да бъдат прекратени по етични съображения, изплъзване от правосъдието на осъдени ръководители на организираната престъпност

more than 500,000 children are registered as refugees in Lebanon after the escape from their country in which the civil war raged since 2011,
повече от 500 хиляди деца са регистрирани като бежанци в Ливан, след бягството от тяхната родина, където от 2011 бушува гражданска война,

the chief of which is the avoidance or the escape from so-called aversive features of the environment.”.
чийто главен ефект е избягването или бягството от т. нар."неприятни" характеристики на средата.

Escape rooms- the escape from everyday life and online existence In the last ten years, escape rooms,
Ескейп стаите- бягство от всекидневието и онлайн живота През последните десетина години ескейп стаите,

which is not a very pleasant adventure either, or the escape from the Pharaoh's army,
преминаването на Червено море, което също не е приятно приключение, или бягство от войските на Фараона,

with appointments having to be aborted due to integrity issues, the escape from justice of convicted leaders of organised crime
например назначения, които трябваше да бъдат прекратени по етични съображения, изплъзване от правосъдието на осъдени шефове на организираната престъпност

the sense of teamwork- are joining the movement encouraging the escape from online life,
тялото си, и чувството за екипност- се вписват във вълната за бягство от онлайн живота

What is the escape from it?
Какъв ли е изходът от нея?

This is the meaning of the escape from Egypt.
В това е смисълът на изхода от Египет.

For some people, sleep is the escape from stress.
За някои хора сексът е начин да се отърсят от стреса.

And unfortunately, it was breached in the escape from naxcon.
И за съжаление е само бягство от Накскон.

Should have stopped after the escape from France.
Предполага се, че те са били там след напускането на Франция.

You are afraid of being restricted and obliged, just like the escape from Egypt.
Страхуваш се от лишенията и задълженията, както при бягството от Египет.

Before the escape from Egypt was a story it was a song.
Когато Израел излизаше от Египет, това стана с песен.

The location of Plovdiv near the Rhodope Mountain offers a huge selection of short routes to conquer for a day and enjoy the escape from the city atmosphere.
Разположението на Пловдив в близост до Родопа планина предлага огромен избор от кратки маршрути, които да покорите за ден и да се насладите на бягство от градската атмосфера.

they are related by the escape from everyday life,
което ги обединява в церемониите им, са бягството от ежедневието, премахването на границите

a small paradise and offers you the retreat for the escape from the stress of the city.
е място кьдето можеш да избягаш от ритьма на града.