THE EUROPEAN PARTNERSHIP - превод на Български

• европейското партньорство
• европейско партньорство

Примери за използване на The european partnership на Английски и техните преводи на Български

As part of the European Partnership, Member States should prepare, as quickly as possible, integrated plans for fighting this cruel disease,
Като част от европейското партньорство държавите-членки трябва да изготвят възможно най-бързо интегрирани планове за борба с това жестоко заболяване,

that is the ambitious objective of the European Partnership for Action Against Cancer for the period 2009-2013.
това е амбициозната цел на Европейското партньорство за действия за борба с рака за периода 2009-2013 г.

At these meetings, we will evaluate the progress in terms of implementing the European Partnership Action Plan and look at the challenges ahead," said Shenoll Muharremi,
На тези заседания ще правим оценка на напредъка в изпълнението на Плана за действие за европейско партньорство и ще разглеждаме предстоящите предизвикателства," каза Шенол Мухареми, ръководител на Косовската

To finish my speech, I would like to welcome the Commission's proposals to relaunch the European partnership initiative for adopting anti-cancer measures in the period 2009-2013, in order to support the anti-cancer action taken by the Member States.
За да завърша изказването си, бих искала да приветствам предложенията на Комисията за повторно стартиране на инициативата за европейско партньорство за приемане на мерки срещу рака в периода 2009-2013 година с оглед подкрепата за действията срещу това заболяване на държавите-членки.

security forces control," the EU said in the European partnership document.
контрола върху силите за сигурност," посочва ЕС в документа за европейско партньорство.

adding that the EC expects Serbia-Montenegro to submit the European Partnership action plan by the end of September.
ЕК очаква от Сърбия и Черна гора да представи плана за действие за европейско партньорство до края на септември.

I would like to take this opportunity to endorse the aims of the European partnership envisaged by the European Commission
Бих искал да се възползвам от възможността да подкрепя целите на европейското партньорство, предвидени от Европейската комисия,

an ambitious project, the European Partnership for Action against Cancer,
амбициозния проект"Европейско партньорство за действия за борба с рака”,

(b) Coherence and synergies of the European Partnerships within the EU research
Съгласуваност и полезни взаимодействия на европейските партньорства в рамките на научните изследвания

merge and phasing out of the European partnerships.
постепенното премахване на европейските партньорства.

(c) Transparency and openness of the European Partnerships as regards the identification of priorities and objectives,
Прозрачност и отвореност на европейските партньорства по отношение на определянето на приоритетите

Does this mean that the European Partnership has become obsolete?
Смятате ли, че Европейският съюз е остарял проект?

Motion for a resolution on developing the European partnership for innovation in agriculture(B8-0432/2016).
Предложение за резолюция относно развитието на европейско партньорство в областта на селското стопанство(B8-0432/2016).

ECA analysis of the European partnership agreements, SAAs,
Анализ на ЕСП на европейските споразумения за партньорство, споразуменията за стабилизиране

Above all, I hope that during this summit, we can consolidate the European partnership instinct of the United States.
Преди всичко се надявам, че по време на срещата на високо равнище можем да консолидираме нагласата на САЩ за партньорство с Европа.

The European Partnership is not an attempt to gain control of this area,
Източното партньорство не представлява опит да придобием контрол над този район

Even though the MIPs for 2005 to 2006 contained references to the European Partnership priorities, they still gave insufficient guidance for the selection of actions to be financed.
Въпреки че МИП за 2005- 2006 г. се позовават на приоритетите на европейските партньорства, те все пак не дават достатъчни насоки за избора на дейности, подлежащи на финансиране.

The European partnership agreement makes it easier for financial institutions to offer their Visa account holders the ability to checkout anywhere PayPal is accepted online by offering greater consumer choice.
Европейското споразумение за партньорство улеснява финансовите институции да предлагат на притежателите на Visa сметка възможността да извършват разплащания навсякъде, където PayPal се приема онлайн, като предлага по-голям избор на потребителите в момента на разплащането.

Unilever was a founding member of the European Partnership for Alternative Approaches to animal testing(EPAA),
Европейско партньорство за алтернативни подходи на опитите върху животни(EPPA)- Те са доброволно сътрудничество между Европейската комисия

In writing.-(LT) I voted for this report, since the European Partnership for Action Against Cancer for the period 2009-2013 proposed by the European Commission is an excellent initiative to combat this terrible disease more effectively.
В писмена форма.-(LT) Гласувах в подкрепа на доклада, защото Европейското партньорство за действия срещу рака за периода 2009-2013 г., предложено от Европейската комисия, е отлична инициатива за по-ефективна борба с това ужасно заболяване.