THE EXPERTS FROM - превод на Български

• експертите от
• специалистите от
• експерти от

Примери за използване на The experts from на Английски и техните преводи на Български

The experts from Detroit were keen to conquer the USSR with their highly successful Model A.
Експертите от Детройт нямат търпение да завладеят СССР със своя изключително успешен„Модел А“.

From his words it became clear that that was the recommendation of the experts from the World Bank.
От думите му впрочем стана ясно, че такава е препоръката и на експертите от Световната банка.

(j)deploy the necessary technical equipment for the asylum support teams and the experts from the asylum intervention pool;
Придобива и разполага необходимото техническо оборудване за екипите за подкрепа в областта на убежището и експертите от резерва за намеса в областта на убежището;

students will receive support from the experts from Perceptika and the Coalition for Media Literacy.
студентите ще получат подкрепа от експертите от Перспетика и Коалиция за медийна грамотност.

you can trust the experts from Mitra Translations with the right translation
се доверете на експертите от агенция за преводи Митра Транслейшънс относно превода

I would like to thank the experts from the Commission and the rapporteur,
бих искал да благодаря на експертите от Комисията и на докладчика,

A Member State in whose territory an on-the-spot check is made shall provide the experts from the Commission with any assistance they may require in the performance of their tasks.
Държава-членка, на чиято територия се извършва проверка на място, оказва на експертите от Комисията всякаква подкрепа, която те могат да поискат при изпълнението на техните задачи.

The Member States shall make available the experts from the asylum intervention pool as determined by the Executive Director.
Държавите членки предоставят на разположение експертите от резерва за намеса в областта на убежището съгласно определеното от изпълнителния директор.

RHM- Burgas Milen Nikolov, and the authors of most of the materials are the experts from the Historical Museum- Yana Ivanova,
а автори на по-голяма част от материалите са специалистите от Историческия музей- Яна Иванова, Иванка Делева

As this step is realized under one roof with the experts from the previous phases,
Понеже тази стъпка става в тясно сътрудничество със специалистите от предходните фази се гарантира,

It will be developed by the collective efforts of the experts from the partner organisations; researchers with specific expertise(psychology, tiflopedagogists),
Структурата на програмата ще бъде разработена като синергия на усилията на включените експерти от партньорските организации- експерти със специфична експертиза(психолози,

According to the experts from WB the protection of the vulnerable customers through a social tariff for electricity is a key factor for the successful application of the model for complete liberalization of the electricity market.
Според специалистите от СБ защитата на уязвимите потребители чрез социална тарифа за електроенергията е ключов фактор за успешно въвеждане на модела на пълна либерализация на електроенергийния пазар.

involve the Member States, and the experts from the Member States will be involved in planning the timetable of the visits,
ще включим държавите-членки, а експерти от държавите-членки ще участват в планирането на графика на проверките, в провеждането на проверки на място

The experts from various state institutions,
Специалистите от различни държавни институции,

in association with the experts from the Member States,
съвместно с експерти от държавите-членки, където беше потвърдено,

As this step is realized under one roof with the experts from the previous phases,
КОНСТРУИРАНЕ Във фазата на конструиране нашите най-подготвени специалисти се заемат с конструиране на Вашите изделия. Понеже тази стъпка става в тясно сътрудничество със специалистите от предходните фази се гарантира,

During these meetings with the experts from the US, I learnt a huge amount about the very different legal systems relating to the protection of fundamental rights in the US
По време на срещите с експерти от САЩ научих много за съвсем различните правни системи, отнасящи се до защитата на основните права в САЩ

Why was the information that would reflect conclusions of the experts from the laboratory in the city of Spiez omitted in the final report?".
към ОЗХО с въпрос, защо информацията, която отразява изводите на специалистите от лабораторията в град Шпиц е била изпусната в заключителния документ“, заяви Лавров.

The experts from Ohio State University have found that the need to work under the supervision of a horrible boss
Експерти от Университета на щата Охайо са открили, че необходимостта да се работи под ръководството на конфликтен шеф

you should trust the experts in this field, such as the experts from 411 Marketing.
ще трябва да се доверите на експерти от бранша, като специалистите от 411 Маркетинг.