EXPERTS FROM THE COMMISSION - превод на Български

• експерти от комисията
• експерти от еврокомисията
• експертите от комисията
• експерти на комисията

Примери за използване на Experts from the commission на Английски и техните преводи на Български

I would like to thank the experts from the Commission and the rapporteur, Mr Audy,
бих искал да благодаря на експертите от Комисията и на докладчика, г-н Audy,

A Member State in whose territory an on-the-spot check is made shall provide the experts from the Commission with any assistance they may require in the performance of their tasks.
Държава-членка, на чиято територия се извършва проверка на място, оказва на експертите от Комисията всякаква подкрепа, която те могат да поискат при изпълнението на техните задачи.

Experts from the Commission may also carry out on-the-spot inspections,
Експерти от Комисията също могат да извършват проверки на място,

Experts from the Commission may carry out on-the-spot inspections,
Експерти от Комисията могат да извършват проверки на място,

Veterinary experts from the Commission may, in cooperation with the competent authorities of the Member States and third countries,
Експертите от Комисията могат да извършват проверки на място съвместно с компетентните органи на държавата-членка,

Experts from the Commission and the Member States shall carry out on-the-spot inspections to verify whether the guarantees given by the third country regarding the conditions of production
Експерти от Комисията и държавите-членки извършват инспекции на място, които да удостоверят дали гаранциите, дадени от третата страна във връзка с условията на производство и пускането на пазара,

To improve the management of EU funded programmes in the post-2020 period, experts from the Commission and the OECD will focus on building the right organisational structures
За да се подобри управлението на финансираните от ЕС програми в периода след 2020 г., експерти от Комисията и Организацията за икономическо сътрудничество и развитие(ОИСР)

Experts from the Commission may make on-the-spot checks in cooperation with the competent authorities of the Member States,
Експертите на Комисията могат да правят проверки на място, като си сътрудничат с компетентните органи, доколкото е необходимо,

A Member State in whose territory an on- the- spot check is carried out shall provide the experts from the Commission with any assistance they may require in the performance of their tasks.
Държава-членка, на чиято територия се извършва проверка на място, оказва на експертите от Комисията всякаква подкрепа, която те могат да поискат при изпълнението на техните задачи.

Veterinary experts from the Commission may, in collaboration with the authorities of the Member State concerned and insofar as is necessary to ensure uniform application of this Regulation, make on-the-spot checks in accordance with the procedures laid down in Article 45 of Regulation(EC)
Ветеринарни експерти от Комисията могат, в сътрудничество с органите на въпросните държави-членки и дотолкова доколкото е необходимо да се гарантира еднакво прилагане на настоящия регламент,

We should have experts from the commission in Vienna.
Очакват се и експерти от Виена.

Experts from the Commission's humanitarian aid department are also being deployed in the country.
На място в Пакистан работят също така и експерти на Комисията в областта на хуманитарната помощ.

In addition, a team of humanitarian experts from the Commission is present in Haiti and the Dominican Republic.
Освен това в Хаити и Доминиканската република присъства екип от хуманитарни експерти от Комисията.

Ivan Ivanov- Member of SCIS and experts from the Commission in its capacity of NSA participated in the meeting.
От българска страна участие взе г-н Иван Иванов- член на ДКСИ и експерти на комисията, в качеството ѝ на НОС.

It consists of 45 experts from the Commission and the member states, 15 of whom are permanently based in Athens.
Състои се от 45 експерти от ЕК и страните-членки, 15 от които са постоянно базирани в Атина.

On Bulgarian side Mr. Ivan Ivanov- Member of SCIS and experts from the Commission in its capacity of NSA participated in the meeting.
От българска страна участие взе г-н Иван Иванов- член на ДКСИ и експерти на комисията, в качеството ѝ на НОС.

Humanitarian experts from the Commission have been deployed to the affected countries to undertake the assessment
В засегнатите страни бяха изпратени експерти по хуманитарни въпроси на Комисията, за да извършат оценка

Experts from the Commission and the Member States shall be entitled to be present at the meetings of the ENISA Advisory Group
Експертите на Комисията и от държавите членки имат право да присъстват на заседанията на Постоянната група на заинтересованите страни

and involves experts from the Commission and Member States.
включва участието на експерти на Комисията и от държавите членки.

Commissioner Dalli also announced that experts from the Commission's inspection service,
Комисар Дали също съобщи, че експертите от инспекционната служба на Комисията- Хранителната