EXPERTS FROM THE COMMISSION in Swedish translation

• experter från kommissionen

Examples of using Experts from the commission in English and their translations into Swedish

At this point in time, experts from the Commission are offering practical training to the inspectors themselves,
I nuläget erbjuder kommissionens experter praktisk utbildning till inspektörerna själva,

One expert from the Commission.
En expert från kommissionen.

Although experts from the Commission also participated in these evaluations.
Sakkunniga från kommissionen deltog också i utvärderingarna.

The possibility that experts from the Commission and the Member States may carry out on-the-spot checks if necessary.
En möjlighet för kommissionens och medlemsstaternas experter att, när så krävs, utföra kontroller på platsen.

Experts from the Commission, where appropriate accompanied by experts from the Member States,
Experter från kommissionen får, vid behov tillsammans med experter från medlemsstaterna,

Despite the involvement of experts from the Commission and the Member States, SIS II continues to come up against various obstacles.
Trots att experter från kommissionen och medlemsstaterna är engagerade stöter SIS II fortfarande på olika hinder.

A working group of experts from the Commission and the Armenian government has been set up to develop a comprehensive plan for this purpose.
En arbetsgrupp med experter från kommissionen och den armeniska regeringen har inrättats för att ta fram en detaljerad plan för detta.

A Member State shall only designate a notified body after a'joint assessment' conducted with experts from the Commission and other Member States.
Ett EU-land får utse ett anmält organ först efter en gemensam bedömning tillsammans med experter från kommissionen och övriga medlemsländer.

Whenever uniform application of the requirements of this Directive renders it necessary, veterinary experts from the Commission may, in conjunction with the competent authorities.
Kommissionens veterinärmedicinska experter kan, om det behövs för att kraven i detta direktiv skall tillämpas enhetligt, i samverkan med de behöriga myndigheterna.

This support was discontinued due to shortcomings identified during a joint mission in these countries by experts from the Commission and the EUFMD in 2000.
Detta stöd avslutades på grund av brister som uppdagades på plats i länderna av en gemensam grupp av experter från kommissionen och EUFMD under 2000.

Whenever uniform application of the requirements of this Directive renders it necessary, veterinary experts from the Commission may, in conjunction with the competent authorities;
När helst en enhetlig tillämpning av kraven i detta direktiv gör det nödvändigt får kommissionens veterinära experter tillsammans med behöriga myndigheter.

Veterinary experts from the Commission may, where necessary for the uniform application of this Directive,
Veterinära experter från kommissionen får i den utsträckning som krävs säkerställa en enhetlig tillämpning av detta direktiv

Experts from the Commission may make on-the-spot checks with a view to drawing up the list of third countries
Experter från kommissionen får genomföra kontroller på plats för att upprätta en förteckning över tredje länder

A bilateral group of experts from the Commission and Switzerland met throughout 1999 to discuss the difficulties arising over cooperation on fraud organised by residents operating from Swiss territory.
En bilateral expert grupp med deltagare från kommissionen och Schweiz sammanträffade och genomförde sam råd under hela 1999 för att identifiera vilka svårigheter som förekommit i samarbetet mot bedrägerier som organiseras av bofasta invånare som opererar från schweiziskt territorium.

Experts from the Commission may, where necessary in order to ensure the uniform application of this Directive and in collaboration with the competent authorities, carry out on-the-spot checks.
Experter från kommissionen får i samarbete med de behöriga myndigheterna utföra kontroller på fältet i den utsträckning som behövs för en enhetlig tillämpning av detta direktiv.

Experts from the Commission may, in so far as is necessary for the uniform application of this Directive and in cooperation with the competent authorities, make on-site checks.
Experter från kommissionen får i samarbete med de behöriga myndigheterna utföra stickprovskontroller på fältet i den utsträckning som behövs för en enhetlig tillämpning av detta direktiv.

Experts from the Commission may, in so far as is necessary for the uniform application of this Directive and in cooperation with the competent authorities,
Experter från kommissionen får i samarbete med de behöriga myndigheterna göra kontroller på platsen i den mån som det är nödvändigt för

A Member State in whose territory an inspection is made shall provide the veterinary experts from the Commission with any assistance they may require in the performance of their tasks.
En medlemsstat på vars territorium en inspektion utförs skall ge kommissionens veterinära experter all hjälp de kan behöva för att genomföra sina uppgifter.

A Member State in whose territory an inspection is made shall provide the veterinary experts from the Commission with any assistance they may require in the performance of their tasks.
En medlemsstat på vars territorium en inspektion görs skall ge kommissionens veterinärmedicinskt sakkunniga all den hjälp som de behöver för att de skall kunna utföra sina uppgifter.

Experts from the Commission may make on-the-spot checks in cooperation with the competent authorities of the Member States,
Experter från kommissionen får, när så krävs för en enhetlig tillämpning av denna förordning, i samarbete med