THE FEELING OF FULLNESS - превод на Български

• усещането за пълнота
• чувството за пълнота
• чувството на ситост
• усещането за ситост
• усещане за пълнота

Примери за използване на The feeling of fullness на Английски и техните преводи на Български

because it increases the feeling of fullness, resulting in a lower-calorie diet.
тъй като увеличава чувството на ситост, което води до по-ниско калории диета.

which induces the feeling of fullness, therefore acting as an excellent ally of our figure.
което предизвиква усещане за пълнота, следователно действа и като отличен съюзник на нашата фигура.

A South African study found that drinking rooibos helped to increase satiety, or the feeling of fullness.
Южноафриканско проучване установи, че пиенето на роибос помогнаха да се увеличи ситостта, или усещането за пълнота.

When you eat something that you like, the satisfaction that you get from the food grows exponentially while at the same time, the feeling of fullness comes faster.
Когато се храниш с нещо, което ти харесва, удовлетворението расте и усещането за ситост идва по-бързо.

fiber consumption is very high so you can increase the feeling of fullness.
консумацията на фибри е много висока, за да увеличите усещането за пълнота.

reduce a hormone called leptin that regulates the feeling of fullness after eating.
да намалят нивата на хормон, наречен лептин, който регулира усещането за ситост след хранене.

promote satiety, or the feeling of fullness.
да насърчи насищането или усещането за пълнота.

so even with small portions you can eat to the feeling of fullness.
така че дори и с малки порции можете да ядете до усещането за пълнота.

promote satiety, or the feeling of fullness.
да насърчи насищането или усещането за пълнота.

Sometimes in the process of expressing the nursing mother may notice that the feeling of fullness of the breast remains,
Понякога в процеса на изразяване на кърмещата майка може да забележите, че усещането за пълнота на гърдата остава

The feeling of fullness, a foreign body,
Чувство за пълнота, чуждо тяло,

coupled with the feeling of fullness.
съчетано с чувство на ситост.

slowly eating can make you satisfied with the feeling of fullness.
бавно яде храна може да ви накара изпълнени с чувство на ситост.

As you know, the feeling of fullness comes not at once,
Както знаете, на чувството за ситост не идва веднага,

Satiety is a word used to explain the feeling of fullness we experience after eating food.
Ситостта е термин, който се използва за описване чувството на ситост, което изпитваме след прием на някаква храна.

Satiety is a term used to describe the feeling of fullness we experience after eating a meal.
Ситостта е термин, който се използва за описване чувството на ситост, което изпитваме след прием на някаква храна.

What's more, they prolong the feeling of fullness and reduce the tendency to consume more calories than we should.
Като че ли това не е достатъчно, те удължават чувството за ситост и намаляват тенденцията да се консумират повече калории, отколкото се дължат.

extracts of Guarana and Damiana during meals increases the feeling of fullness within hours.
Дамяна по време на хранене увеличава чувството за ситост в рамките на часове.

it can increase the feeling of fullness and it can help control your cravings.
5-HTP увеличава чувството за ситост и така ни помага да контролираме апетита.

which is responsible for increasing the feeling of fullness and prevent us from eating unnecessarily.
който е отговорен за увеличаване на усещането за пълнота и за предотвратяване на ненужно хранене.