THE FIRST TRY - превод на Български

• първия опит
• първи опит

Примери за използване на The first try на Английски и техните преводи на Български

Another project result is the published trilingual book“Bulgarian-Romanian Neighbourhood Areas” which is the first try for concentrated presentation of the cross-border identity of the region based on the opinion of the local citizens from all districts and regions.
Друг резултат на проекта е публикуваната триезична книга Българо-румънски области за добросъседство, която представлява първи опит за концентрирано представяне на трансграничната идентичност на региона въз основа на мнението на местните граждани от всички области и окръзи.

Passed on the first try!
Приет от първия опит!

The first try is the attack!
И първата реакция е атаката!

The first try than men and women.
Аз първо опитвам всички мъже и жени.

Not too shabby for the first try.
Но не псориазис на първия да опитате.

Problems were resolved on the first try.
Проблемът бе решен при първия опит?

Was it resolved on the first try?
Проблемът бе решен при първия опит?

Most people get it on the first try.
Повечето хора ги схващат от първия път.

Now I hit them on the first try.
Сега ги уцелвам от първия път.

The same thing happened on the first try.
Същото се случи и по време на първия тест.

No one nails it on the first try.
Никой не успя от първия път.

And I got her on the first try.
У спях от първия опит!

A lop never gets anything on the first try.
Иопът не схваща нищо от първия път.

I five-starred"Free Bird" on the first try.
Изсвирих Фрий Бърд от първия път.

Bet I can get it on the first try?
На бас, че ще стане от първи път?

We're thrilled to get this in the first try.
Радваме се, че се получи от първия път.

Expect students can accomplish something perfectly the first try?
Очаквате от учениците да постигнат съвършен резултат от първи опит?

That could happen on the first try or the twenty-fifth try..
Това може да се случи при първия опит или двадесет и петия опит..

Suicide victims seldom make the fatal cut on the first try.
Самоубийците рядко правят фаталното прерязване от първия път.

Unfortunately, not everyone passes the exams on the first try.
Но не всеки може да премине изпит за първи път.