THE FREEDOM AND INDEPENDENCE - превод на Български

• свободата и независимостта
• свобода и независимост

Примери за използване на The freedom and independence на Английски и техните преводи на Български

It combines the services and facilities of a hotel with the freedom and independence of your own home.
Разполага с всички удобства, които предлагат изисканите хотели в комбинация с независимостта и свободата на собствения дом.

Tens of thousands of Soviet soldiers gave their lives for the freedom and independence of China.
Хиляди руски войници са дали живота си за освобождението и независимостта на България.

Eternal glory to the heroes who fell in action for the freedom and independence of our Motherland!”.
Вечна слава на героите, паднали на бойното поле за свободата и честта на нашата Родина!".

It came because the United States immediately took the lead in the United Nations to preserve the freedom and independence of far-off Korea.
Причината е, че САЩ незабавно поеха водеща роля в ООН, за да запазят свободата и независимостта на далечната Корея.

Eternal glory to heroes who fell in the struggle against the German fascist invaders for the freedom and independence of the Soviet Union.
Вечна слава на героите Червеноармейци, паднали в битката срещу германско-фашистките нашественици- за свободата и независимостта….

The historical beginning of the Bulgarian Easter is marked in 1860- a year also signifying the beginning of the freedom and independence struggle.
Историята на Българския Великден започва през 1860 г. Тогава се полага началото на църковно-народните борби за свобода и независимост.

other heroes who have fallen for the freedom and independence of Bulgaria.
в памет на героите, загинали за свободата и независимостта на България.

We swore to protect the freedom and independence of our proud and sovereign nations,
Ние сме се заклели да защитаваме свободата и независимостта на нашите горди и суверенни държави,

We are sworn to protect the freedom and independence of our proud and sovereign states for which our ancestors laid down their lives in the world wars.
Ние сме се заклели да защитаваме свободата и независимостта на нашите горди и суверенни държави, в името на които нашите предци са дали живота си през световните войни.

The freedom and independence of Members, which are enshrined in Article 2
Свободата и независимостта на членовете на Европейския парламент, на които е посветен член 2

since it violates the principle of the freedom and independence of individuals.
нарушава принципа на свободата и независимостта на индивида.

giving you the freedom and independence to enjoy your stay as you wish.
която ви дава свободата и независимостта да се насладите на престоя си, както желаете.

thus committed itself to the freedom and independence of Korea.
по този начин се ангажира със свободата и независимостта на Корея.

giving customers the freedom and independence in their provider selection.
по този начин осигурява нужната независимост и свобода на действие на клиентите.

right to discuss and verify the claim is an unacceptable restriction of the freedom and independence of Wikipedia.".
проверка на искането, е недопустимо ограничение на свободата и независимостта на Wikipedia, тъй като нарушава принципите, на които се основава свободната енциклопедия".

The freedom and independence of the press are of key importance,
Свободата и независимостта на медиите са важни,

Russia highly estimates that your country reverently remembers the soldiers of the Soviet army who fought shoulder to shoulder with the Korean patriots for the freedom and independence of Korea," KCNA cited the telegram.
Русия цени високо това, че във Вашата страна споменават благоговейно войниците от Червената армия, която са се борили рамо до рамо с корейските патриоти в името на свободата и независимостта на Корея“, цитира севернокорейската агенция изпратената от Кремъл телеграма.

Russia highly estimates that your country reverently remembers the soldiers of the Soviet army who fought shoulder to shoulder with the Korean patriots for the freedom and independence of Korea," KCNA cited the telegram.
Русия оценява факта, че във вашата страна благоговейно се помнят войници от Червената армия, които се бориха рамо до рамо с корейските патриоти в името на свободата и независимостта на Корея", се казва в телеграмата, цитирана от ТАСС.

watching closely and vigilantly over the freedom and independence of Bulgaria and working for ever closer co-operation with our…. with the peace and freedom-loving….
бди внимателно над свободата и независимостта на Народната република България и работи за още по-тясно сътрудничество с нашите съюзници, с миролюбивите и свободолюбивите народи.

citing the country's increasingly stringent restrictions on the freedom and independence of the press, the court,
се позовава на все по-строгите ограничения на свободата и за независимостта на печата, съда