THE FRIGATE - превод на Български

• фрегата
• фрегатата

Примери за използване на The frigate на Английски и техните преводи на Български

In 1875 at the Russian Imperial Navy entered the frigate"General-Admiral", which became the world's first armored cruiser.
През 1875 г. в състава на Руският императорски флот влиза фрегатата„Генерал-адмирал“, станала първият в света броненосен крайцер.

When Leonid Brezhnev found out about what had happened he gave an order to destroy the frigate.
Когато Леонид Брежнев разбира какво се е случило, той издава заповед фрегатата да бъде унищожена.

The main attractions are the frigate birds, boobies,
Главните атракции са фрегатите, рибоядите, чайките,

Two NATO warships- the frigate of the Canadian Navy“Toronto”
Два кораба на НАТО- фрегатите на Кралския канадски флот

The frigate wasn't trying to kill the tropic bird,
Фрегатът не се опитваше да убие тропическата птица,

The author traces the realization of that idea as a direct participant in the process- commander of the frigate“Smeli” which represents Bulgaria in different activations of BLACKSEAFOR on a regular basis.
Авторът проследява реализирането на тази идея и като пряк участник в този процес- като командир на фрегатата„Смели”, която редовно представя Република България в различните активации на BLACKSEAFOR.

The frigate is on a mission of circumnavigation the Ministry sources revealed, cited by the El Mundo news website, after noting the recent escalation of tensions between the United States and Iran.">
Фрегата е на мисия за обиколка

Since the beginning of the voyage, the frigate has covered more than 11,000 nautical miles
От началото на дългото пътуване фрегата е покрила повече от 11 000 морски мили и е извършила няколко

The frigate is designed and equipped for deployment as part
Фрегата е предназначена за развръщане в състава на силите на НАТО

contracted on May 18 to salvage the wreck of the frigate.
за да спаси останките на фрегата.

it could be 2025 before the frigate will be ready for service.
ще стане 2025 г., преди фрегата да бъде готова за приемане на въоръжение.

The frigate of the Royal Navy of Canada“Toronto” and the frigate of the Spanish Navy“Santa Maria” will arrive in Odesa after patrol in the Black Sea along with the other vessels as a part of the Standing NATO Maritime Group 2 within a couple of days,” the message says.
Фрегата на Кралския канадски военно-морски флот Toronto и фрегата на испанския военнп-морски флот» Санта Мария«ще пристигнат в Одеса след патрулиране в Черно море заедно с други кораби като част от втората постоянна военноморска група на НАТО в рамките на няколко дни», се казва в публикваното съобщение.

response to a crisis, as well certification of a ship of the Bulgarian Navy- the frigate“Verni” in accordance with the NATO Maritime Evaluation Programme- MAREVAL.
както и да се сертифицира кораб на Военноморските сили на Република България- фрегата"Верни" съгласно методиката за оценка на НАТО- MAREVAL.

The frigates aren't always successful.
Фрегатите не винаги сполучват.

But the frigates choose an even more isolated site.
Но фрегатите избират дори още по-изолирано място-.

was composed of the frigates King George,
включва фрегатите Крал Джордж,

The frigates are described as ready for"antisubmarine combat,
Смята се, че фрегатите са готови"за сражения срещу подводници,

He noted that the water displacement of the frigates was planned to increase to 7,000 tons,
Той обясни, че водоизместването на фрегатите ще бъде увеличено до 7000 тона, а максималният товар ракети„Калибър”

For this operation, the Admiralty placed the frigates HMS Argo
За да изпълни това, фрегатите HMS Argo

reached regarding the final(technical) configuration of the frigates.
преди да се постигне споразумение относно окончателната техническа конфигурация на фрегатите.