THE FULL EFFECT OF - превод на Български

• пълния ефект на
• пълното действие на
• пълният ефект на

Примери за използване на The full effect of на Английски и техните преводи на Български

Patients need to wait about a year to see the full effect of the laser hair removal.
На пациента му отнема проблизително една година, за да види пълния ефект от процедурата по присаждане на коса.

It's best approached from Via dei Fori Imperiali to get the full effect of its grandeur.
Това е най-добре подхожда от Виа деи Фори Империали да получите пълния ефект от неговото величие.

treatment with siponimod should be postponed for 1 month to allow the full effect of vaccination to occur.
сипонимод трябва да се отложи за след 1 месец, за да може да се постигне пълен ефект от имунизацията.

players have the opportunity to enjoy the full effect of the presence in the browser.
играчите имат възможност да се насладят на пълен ефект на присъствие в браузъра.

It took the patient for about one year to see the full effect of the hair transplant procedure.
На пациента му отнема проблизително една година, за да види пълния ефект от процедурата по присаждане на коса.

the manufacturers recommend taking the product for 4-6 months to get the full effect of all the extracts the pills contain.
производителите препоръчват приема на продукта за 4-6 месеца, за да получите пълния ефект на всички екстракти хапчетата съдържат.

When making dose adjustments, the prolonged release characteristics of Xeplion should be considered(see section 5.2), as the full effect of maintenance doses may not be evident for several months.
При коригиране на дозата трябва да се вземат предвид характеристиките на удължено освобождаване на Xeplion(вж. точка 5.2), тъй като пълният ефект на поддържащите дози може да не се прояви в продължение на няколко месеца.

then press in the centre for the full effect of the purge, i.e.
след това натиснете в центъра за пълен ефект на прочистването, т.е.

then press in the center for the full effect of the purge, i.e.
след това натиснете в центъра за пълен ефект на прочистването, т.е.

To achieve the full effect of the Turkish bath it is good after the end of the procedure to have a glass of freshly pressed juice of tropical fruit in pleasant
За да се получи пълен ефект от турската баня, е добре след приключване да се изпие чаша прясно изцеден тропически сок в приятна

Due to the long half-life of sonidegib the full effect of a dose interruption
Поради дългият полуживот на сонидегиб, пълният ефект от прекъсването на лечението

Even in 2008, before the full effect of the recession was being felt, their numbers had increased by 32 percent nationwide,
Към 2008 г., преди да се усети пълният ефект от рецесията, техният брой се е увеличил с двуцифрени проценти от началото на десетилетието: към 32% в цялата страна-

prescribed or bought without a prescription uses of the accompanying weight loss pills should be strictly observed in order to benefit from the full effect of this treatment.
закупени над контра упътването за употреба, придружаващи хапчета за отслабване, трябва да бъдат стриктно спазвани, за да се възползват от пълния ефект от този вид лечение.

It therefore remains to determine whether the full effect of the rights attached to Union citizenship means that the right of residence conferred on the family members of a Union citizen by Directive 2004/38 may,
Следователно остава да се установи дали пълното действие на правата, свързани с гражданството на Съюза, предполага, че в някои случаи правото на пребиваване, предоставено с Директива 2004/38 на членовете на семейството на гражданин на Съюза,

In order to ensure the full effect of that regulation and to ensure that the rights which it confers upon individuals are protected, those authorities are required to interpret
За да се гарантира пълното действие на последния и за да се осигури предоставената от него защита на физическите лица,

When the full effect of telotristat is observed(during the last 6 weeks of the DBT period)
Когато се наблюдава пълният ефект на телотристат(през последните 6 седмици на период на ДСТ) процентът на пациентите

their services subject can guarantee the full effect of the free provision of those services.
техните услуги, може да гарантира пълното действие на свободата на предоставяне на посочените услуги.

agroecology seeks to evaluate the full effect of system inputs and outputs and to use this
агроекологията се стреми да оцени пълният ефект на вложенията и това, което е произведено вътре в системата

any of the healing massage oils to get the full effect of the treatment.
някое от лечебните масла, за постигане на пълен ефект.

By 2008, before the full effect of the recession was being felt, their ranks had increased
Към 2008 г., преди да се усети пълният ефект от рецесията, техният брой се е увеличил с двуцифрени проценти от началото на десетилетието: