You have the full right, power, and authority to enter into
Имате пълно право, власт и правомощия да влизате
You have the full right, power, and authority to enter into
Имате пълно право, власт и правомощия да влизате
You have the full right, power, and authority to accept
Имате пълно право, власт и правомощия да влизате
since every insured person has the full right to receive a pension.
тъй като всяко осигурено лице има пълно право да получава пенсия.
Each visitor to this website who provides information to the Chartreuse de Pomier company allows the latter the full right to transfer this information and authorises it to use it as it wishes.
Всеки посетител на този уебсайт, който предостави информация на GEFCO, дава на компанията пълното право да предава тази информация и я упълномощава да я използва по свое желание.
Each visitor to this website who provides information to the GEFCO company allows the latter the full right to transfer this information
Всеки посетител на този уебсайт, който предостави информация на GEFCO, дава на компанията пълното право да предава тази информация и я упълномощава да
They will be granted the full rights and privileges of American citizens.
Ще им бъдат дадени пълните права и привилегии на американски граждани.
These partnerships do not provide the full rights of marriage.
Тези партньорства не предоставят пълните права на брака.
The Provider shall have the full rights to unilaterally modify the content of the website,
Доставчикът има пълните права едностранно да променя съдържанието на уебсайта,
by extending the full rights and obligations of the EU's internal market to the EFTA countries(with the exception of Switzerland).
като разширява пълните права и задължения на вътрешния пазар на ЕС към членуващите в ЕИП държави от ЕАСТ.
Nestlé Skin Health has been further strengthened with the acquisition of the full rights to commercialise several key aesthetic dermatology products in the US and Canada.
Nestlé Skin Health е допълнително подпомогната от придобиването на пълните права за търговия с няколко ключови продукта в сферата на естетичната дерматология в САЩ и Канада.
The EEA goes beyond traditional free trade agreements by extending the full rights and obligations of the EU's single market to the EEA EFTA States.
ЕИП излиза извън традиционните споразумения за свободна търговия, като разширява пълните права и задължения на вътрешния пазар на ЕС към членуващите в ЕИП държави от ЕАСТ.
Later that year, London sold the full rights to Macmillan Publishers for $2,000 to turn the story into a book.
През същата година Лондон продал пълните права на Macmillan Publishers за 2000 долара.
IPS is an independent legal entity with the full rights and obligations resulting from this status.
ИСК е самостоятелно юридическо лице с пълни права и задължения, произтичащи от това състояние.
The EEA goes beyond traditional free trade agreements by extending the full rights and obligations of the EU's internal market to these three countries.
ЕИП излиза извън традиционните споразумения за свободна търговия, като разширява пълните права и задължения на вътрешния пазар на ЕС към членуващите в ЕИП държави от ЕАСТ.
Nestlé Skin Health was further strengthened by the acquisition of the full rights to commercialise several key aesthetic dermatology products in the United States and Canada.
Nestlé Skin Health беше допълнително подсилена с придобиването на пълните права върху комерсиализацията на серия от ключови естетични дерматологични продукти в САЩ и Канада;
We want to ensure the full rights for EU and UK citizens after Brexit.
Искаме да гарантираме пълните права на гражданите на ЕС и на Обединеното кралство след Брексит.
conditions would assume the full rights to the altered videos, therefore the rights to the users' images.
при по-ранната версия на условията на приложението, то поема пълните права върху променените видеоклипове, следователно и върху правата за изображенията на потребителите.
you do not own the full rights to manage it.
своя страница във Фейсбук, вие не притежавате пълните права за нейното управление.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文